【跟着美剧练发音】美剧美语371期(在线收听) |
【原文】
Ah,he was a beautiful baby.But my husband wasn't much of a father.He never held him.He would yell and scream at him for no reason at all.One night,when Carlos was four,Deigo Solis came home drunk and he beat my Carlos.Something inside me snapped,at that moment,
I found a way to be strong.
【翻译】
他是个很漂亮的宝宝,可我的丈夫不是个好爸爸。他从没抱过他,还毫无原有的冲他乱发脾气。卡洛斯四岁的一个夜晚,蒂亚戈·索利斯醉醺醺地回到家他打了我的卡洛斯。我恍然醒悟,那一刻,我设法让自己变得坚强。 |
原文地址:http://www.tingroom.com/lesson/dramashow/391811.html |