【跟着美剧练发音】美剧美语410期(在线收听

【英文&原音】
-- It's so nice what you're doing for your friend Dan. Helping his girlfriend make his christmas present. Serena is so grateful. Because she likes to see the best in people. I like to see the truth. 
-- Yeah? and what's that?
-- I think you like Dan a little too much. Just thought I should let you know someone's watching. Merry christmas.
 
 
【翻译】
--你很好,为你的朋友Dan做这么多事。帮他的女朋友给他做圣诞礼物。Serena非常感激,因为她总是看到人们好的一面。而我喜欢看事实的真相。
--是么?事实是什么?
--我想你太过于喜欢Dan了,我只是想让你知道有人看着你呢。圣诞快乐。
  原文地址:http://www.tingroom.com/lesson/dramashow/391859.html