【跟着美剧练发音】美剧美语455期(在线收听) |
【英文&原音】
-- wow. i've never seen you give up so easily.
-- can you not start with me?
-- can you not be so easy to start with? why are you taking his advice? he's old and alone.
-- what?
-- tell serena again without the pregnancy scare, in a quiet, no distractions kind of way.
【翻译】
--哇,我从来没见你这么轻易就放弃了。
--别总说我行么?
--谁让你总惹得别人要说你呢?你为什么听他的意见呢?他那么老了而且还是单身汉。
--什么?
--你得再跟serena好好谈谈,而不是被怀孕的事吓到了。冷静的,认真的谈谈。
【词汇】
pregnancy ['prɛgnənsɪ]
n. 怀孕;丰富;多产 |
原文地址:http://www.tingroom.com/lesson/dramashow/391904.html |