【跟着美剧练发音】美剧美语499期(在线收听

【英文&原音】
S.  You're really gonna hurt my feelings, and you know how I get when my feelings are hurt.  (...情节发展请看上面动图...) Great. I'll see you tonight. It's so weird. Seeing you. It's almost like I never left. 
 
 
【翻译】
S 这样我会伤心的,而你知道我伤心了会变成什么样。太好了,那么今晚见。见到你感觉真奇妙,就好像我从没离开过。
  原文地址:http://www.tingroom.com/lesson/dramashow/392513.html