【英文&原音】

- I'm taking you somewhere.

- I'm going somewhere -- to work.

- Get someone to cover for you.

- I can't just jump in the car with you. Because you decide to show up.

- Well, I'm not asking you to. This is a onetime offer, and there's a clock ticking.

- But... Fine. I am intrigued.

 

 

【翻译】

- 我要带你去个地方。

- 我正要去一个地方--去工作。

- 找个人替你。

- 我不能只是因为你出现了就跟你上车。

- 我可没叫你上来。这可是一次性的款待，过时不候哦。

- 但是... 好吧，引起我的兴趣了。