Rosie: Poor Mr Riley.

Miss G: We were touring in a steamer, but he wanted to take a canoe and explore deeper into the lagoon. A fascinating persuit, but a pleasure to be indulged with caution, for you are certain to come across crocodiles. Taken, he was, right out of canoe. It was a case of "here one minute, gone the next". Foolish man. Probably spent his last months wondering why, having reached the point of folly..

Fiamma: he need have gilded the lily by fooling around in mangrove swamps.

Miss G: Yuo must have heard tell this one before.

Fiamma: I believe I must.

Miss G: Nevertheless, we..we pushed on towards the Ogowe River, plagued by mandrake flies. The stench of the swamp..

Fiamma: Fairy tales, like all her stories.

Di: Miss G has risked it all. She's fearless and true and example to everyone of us.

Fiamma: I think you'll find Mary Kingsley risked it all in 1897. A bestseller, I think.

It was certain translated into Spanish.