【跟着美剧练发音】美剧美语809期(在线收听

Gru: hey, I told you guys to get to bed!
Girls: oh, sorry. So, when are you going on your date?
Gru: what?
Girls: remember? Ms. Jillian said she was arranging a date for you.
Gru: yeah, well, she is a nutjob, and I’m not going on any date.
Girls: why not? Are you scared?
Gru: (memory goes) scared? Of what? Women? No! that’s bonkers /ˈbɒŋkərz/! I just, I have no interest in going on a date, that’s all. Case closed! I’m not scared, of women, or dates. Let’s go to bed. Goodnight, Edith. Goodnight Margo. Whoa whoa whoa whoa, hold the hourses, who are you texting?
Girls: no one. Just my friend Avery.
Gru: Avery…eh? Avery? Is that a girl’s name of a boy’s name?
Girls: does it matter?
Gru: no, no. it doesn't matter, unless it's a boy.
Girls: I know what makes you a boy.
Gru: uhh, you do?
Girl: your bald head.
Gru: oh yes.
Girl: it's really smooth. Sometimes I stare at it, and imagine a little chick popping out. Peep peep peep!
Gru: goodnight Agnes. Never get older.
 
  原文地址:http://www.tingroom.com/lesson/dramashow/395615.html