【跟着美剧练发音】美剧美语830期(在线收听) |
EMILE:But we’ve supposed to return to the colony before sundown(日落) or, you know,Dad’s gonna...
REMY:Emile!There are possibilities unexplored (未探索的)here.We got to cook this.Now ,exactly how we cook this is the real question.Yeah
(Emile和Remy爬到屋顶上,在烟囱上熏蘑菇)
The key is to keep turning it.Get the smoky (烟熏的)flavor (风味)nice and even.
EMILE:The storm’s getting closer.Hey,Remy,you think that maybe we shouldn’t be so...
(Emile和Remy被闪电击中,从屋顶上掉下来)
REMY:You got to taste this!This is ...It’s got this kind of...It’s
burny,(燃烧的) melty(融化的)...It’s not really a smoky taste.It’s a certain ...It’s
kind of like a...It’s got,like ,this
“ba-boom,zap”kind of taste.Don’t you think?What would you call that flavor?
EMILE:Lightning-y(拟声词,类似噼里啪啦)?
REMY:Yeah,it’s lightning-y! |
原文地址:http://www.tingroom.com/lesson/dramashow/395891.html |