W: Be Happy...
W:很高兴……
M: come on let's go get it on
M:来吧,让我们去得到它
W: Be Happy....
W:很高兴....
M: come on let's go get it on
M:来吧,让我们去得到它
W: Be Happy....
W:很高兴....
M: Everybody let's go have some fun
M:每个人都可以去玩
M: I don’t want to waste my time
我不想浪费我的时间
on simple little things
简单的小事情
Id rather stay here all the night
我宁愿整晚都留在这里
where happy voices sing
这里有快乐的唱歌
M: Come on let's go get it on
M:来吧让我们去得到它
everybody let's go have some fun
每个人都可以去玩
W: I’ve got a feeling
W:我有一种感觉
you could use a little smile
你可以用一个微笑
Hoping you could stay there
希望你能留在那里
for just a little while
一段时间
M: Makintg a lotta noise up there
M:制造许多声音
throw your hands up in the air
两手在空中
W: I don’t want to waste my time
W:我不想浪费我的时间
on simple little things
简单的小事情
Id rather stay here all the night
Id,而留在这里所有的夜晚
with everyone who sings...
与每个人唱歌……
Happy boys and happy girls well be
快乐男孩和女孩很快乐
We are the happy boys and girls
我们是快乐的男孩和女孩
Happy boys and happy girls well be
快乐男孩和女孩很快乐
So happy, yeah; so so happy yeah
是的很开心,是的,如此快乐
Happy boys and happy girls well be
快乐男孩和女孩很快乐
We are the happy boys and girls
我们是快乐的男孩和女孩
Happy boys and happy girls well be
快乐男孩和女孩很快乐
Oh yeah; so happy
哦,所以快乐
Try with the eagle
像老鹰那样努力
it will make you look so nice
它会让你看起来很好
And if you start to warm
如果你开始温暖
you can further break the ice
你可以进一步打破僵局
歌词：I don't want to waste my time on simple little things. I'd rather stay here all the night.
我不想浪费我的时间，在简单的小事情上，我宁愿整晚留在这，有愉快地歌唱。
waste [we?st] ?n.废物；浪费；荒地?v.浪费；滥用；消耗 adj.荒芜的；无用的；浪费的
waste away (v.+adv.) 变得衰弱〔消瘦〕
John is wasting away with his illness.约翰病得越来越瘦了。
waste on (v.+prep.) 把…浪费在…上
I'm not going to waste my time on people who refuse to help themselves.对于自己不争气的人我不打算浪费我的时间。
They are turning waste land into paddy fields. 他们正在使荒地变为稻田。
Would rather意思是“宁愿、宁可、更、最好、还是为好”，后接动词原形，常省略为’d rather,表示优先选择的一种方式。否定形式是would rather not do sth.would rather没有人称和数的变化，所有的人称一律用would rather。
Mr Li would rather not listen to rock music. 李先生不愿意听摇滚音乐。
如果在两者中进行取舍，表示“宁愿……而不愿……,与其……宁可……”的意思时，则可用would rather…than…或would…rather than…的句型 。
I would rather watch TV at home than go to the cinema. 我宁可在家看电视而不愿去看电影.
The children would walk there rather than take a bus. 孩子们宁愿步行去那里而不愿乘公共汽车.
歌词：You could use a little smile. Hoping you could stay there for just a little while.
你可以用一个微笑，希望你能留在那里一段时间。
While用作名词时，意为“一段时间，一会儿”。例如：
I stayed there for a short while. 我在那儿呆了一小会儿。
While用作连词时，有以下几种含义：
意为“当……时候，和……同时”，引导时间状语从句。例如：
While I was watching TV, the bell rang. 我看电视时，铃响了。
意为“虽然，尽管”，引导让步状语从句。例如：
While it was late, he went on working. 虽然很晚了，但他还在继续工作。
引导条件状语从句相当于as long as，译作“只要”。例如：
While there is life, there is hope. 有生命，就有希望。
引导原因状语从句， 相当于since，有“既然”的意思。例如：
I'd like to get it settled today while we're at it. 既然我们着手干了，我想今天就把它干完。
连接两个并列句子，表示“对比”关系。例如：
I like singing while she likes dancing. 我喜欢唱歌，而她喜欢跳舞。 |