prince charming sing to me
迷人的王子对我唱歌
all that I'm missing
一切正是我梦寐以求的
wish you could see the smile I'm trying to withhold
希望你能看到我难以隐藏的笑脸
you're leaving little behind
你可能不知道
except this memory of time
除却对这段时光的回忆
all the sun can never shine as bright as you
所有的阳光都没有你的笑容温暖
you leave for one moment
你离开片刻
everyone can't see it
所有人并没注意到
nothing is breaking
一切美好宁静
and god's grace is what I'm living
感谢上帝恩赐如此体验
together stars will fall
我的世界繁星乱坠
the settle hit the walls
旋律冲击着我的心房
along with every word that I'm singing
伴着你的歌声我逐字合唱
so now I'm writing a song
现在我正在写一首歌
praying you shall sing along to it some day
祈祷着有一天能由你将它歌唱
this maybe haven't done well
它也许还不够完美
a lot is as far as I can tell
许多想说的话没有表达得出
I'm in harmony
我一直在推敲斟酌
and I'm putting one foot out that door
我会让它尽量十全十美
I know it's silly to say
我知道这样说很愚蠢
just how the simple days keep messing with my plan
只是简单的日子就能影响我的计划
a thousand diamond rings
再多的钻戒
though nothing I can see can even comprehend
对我都没有意义
your eyes meaning thousand days ahead
你深情的眼睛对我就是全世界
so now I'm writing a song
现在我正在写一首歌
praying you shall sing along to it some day
祈祷着有一天能由你将它歌唱
this maybe haven't done well
它也许还不够完美
a lot is as far as I can tell
许多想说的话没有表达得出
I'm in harmony
我一直在推敲斟酌
and I'm putting one foot out that door
我会让它尽量十全十美
so now I'm writing a song
现在我正在写一首歌
praying you shall sing along to it some day
祈祷着有一天能由你将它歌唱
this maybe haven't done well
它也许还不够完美
a lot is as far as I can tell
许多想说的话没有表达得出
I'm in harmony
我一直在推敲斟酌
and the oceanside is what I'm searching for
这海滨就是我一直在追寻的梦境
prince charming sing to me
迷人的王子对我唱歌
all that I'm missing
一切正是我梦寐以求的
all the sun can never shine as bright as you
所有的阳光都没有你的笑容温暖
歌词：Prince charming sing to me
迷人的王子对我唱歌
all that I'm missing
一切正是我梦寐以求的
wish you could see the smile I'm trying to withhold
希望你能看到我难以隐藏的笑脸
讲解：prince charming n.白马王子；女子理想中的求婚者；对女子假装殷勤的男子
I'm still waiting for my Prince Charming!
我还在等着我的白马王子呢！
withhold?v.抑制；阻挡；扣留；保留
The readers cannot withhold their admiration.
读者无法抑制自己的敬佩。
withhold from (v.+prep.) 使…得不到；忍住不…; 抑制住
I think you are withholding the truth from me. 我想你一直对我隐瞒了事实。
How shall I withhold from tears when we part? 我们离别时我如何忍得住眼泪呢？
歌词：So now I'm writing a song
现在我正在写一首歌
praying you shall sing along to it some day
祈祷着有一天能由你将它歌唱
讲解：pray?v.祈祷；请求；恳求；祈求
I'll pray to God for your safety.
我祈求上帝保你平安。
I pray you, please be kind.
我求求你,请你发发慈悲。
prayer?n.祈祷；祷告；祷文；祈祷者
I say my prayers every night before going to bed.
每天晚上上床前，我都要祈祷。
歌词：This maybe haven't done well
它也许还不够完美
a lot is as far as I can tell
许多想说的话没有表达得出
讲解：as far as?就 ... 而言；远到...；到 ... 程度
As far as I know, he is kind.
就我所知，他人不错。
As far as I am concerned, I'm not against your plan.
就我而言，我并不反对你的计划。
As far as I could remember, I did return him the money.
就我所能记得的，我确实把钱还给他了。
as far as possible?adv.尽可能地
As far as possible, he will help you.
只要可能, 他会帮助你的。
I'll protect her as far as possible.
我将尽可能地保护她。
歌词：A thousand diamond rings
再多的钻戒
though nothing I can see can even comprehend
对我都没有意义
讲解：diamond?n.钻石；菱形；棒球内场；纸牌的方块?vt.用钻石装饰
diamond of the first water?n.一等光泽的钻石(珍贵稀罕的物品)
He was the best man for the job, a true diamond of the first water.
他是这份工作的最佳人选，一流棒的人选。
You are a diamond of the first water; always so considerate to old people.
你是第一流的好人，总是对老年人那么体贴。
diamond ring?钻戒
comprehend?vt.充分理解；领悟；包括
I did not comprehend his meaning.
我不理解他的意思。
The park comprehends all the land on the other side of the river.
这个公园包括河对岸的所有地方。 |