第40课 购买立体音响(2)

　　The clerk is showing the customer a stereo system.

　　店员正在向顾客展示一组立体音响。

　　S: It has a receiver, a CD player, a double cassette deck, and a turntable.

　　店员：这儿有一个接收机，一个CD播放机，双卡式录音座，还有一个转盘。

　　C: Okay, let me take a look.

　　顾客：好的，让我看一看。

　　S: The CD player is a three-disk player. Here, we'll put a disk in so you can check out the sound. ( He puts a CD into the CD player. )

　　店员：这是三片式的CD播放机。您看，我们放人一张CD片，就可以听听它的音效。（他把一张CD片放久CD播放机中。）

　　C: Sounds pretty good. I see the equalizer has a good selection of settings.

　　顾客：听起来挺不错的。我知道均衡器有很多组功能选择。

　　S: You can also play VCDs on it if you hook it up to your TV.

　　店员：如果您把它连结到电视上，也可以播放VCD。

　　C: Hmm. This system seems to have everything I'm looking for. It's a bit pricey, though. I'll have to think about it. Thanks for your help.

　　顾客：嗯。这套音响似乎具备我寻找的每个条件，但这有点贵，我得考虑考虑。谢谢你的帮忙。

　　S: No problem Hope to see you again soon.

　　店员：不客气，希望很快能再见到您。

　　1．cassette n．卡式录音带

　　2．take a look (at)... 看看……

　　例：Hey, Bob, come take a look at this.

　　（嘿，鲍伯，来看看这个。）

　　3．check out... 检查……

　　例：The police are checking out the suspect's background.

　　（警方正在查寻嫌疑犯的背景资料。）

　　4．equalizer n．（音响）均衡器；高低音调控器

　　5. hook A up to B 把A连接到B上，将A与B连接

　　例：John has hooked his computer up to his TV.

　　（约翰把计算机连接到电视上。）

　　6．pricey a．昂贵的(=expensive)