Your dad asked me to check in.  你爸让我来看看

　　Lieutenant, can you hold your badge up to the door, please?  副队，你能出示你的警徽吗

　　Ok, great. Just one sec. What? 好。等一下。怎么了？

　　His badge number begins with a zero, Lieutenant's badge numbers begin with a one...  他警徽上的工号是0开头，副队的工号是1开头...

　　It was the badge that gave me away, right?  是警徽穿帮了，对吧

　　You know, my father's a cop. And that's not all he taught me. 我爸是警察。他可不光教了我这些。