Friday night, my phone is off
星期五晚，手机处于关机状态
And none of my friends even know you're gone
我的同伴都不知你已离去
All these broken picture frames
所有这些支离破碎的画面
I'm sick of your face, but can't look away
我厌恶你的嘴脸，但我却不能转移我的目光
Can't go out, can't stay home
过着与世隔绝的日子
I don't know how, how to be alone
我不知如何，才能一个人生活下去
I keep waiting for you, waiting for you to come back
我正盼望着盼望着你的归来
With all of my love
我会向你倾之我所有的爱
How can I sleep when you're out there?
没有你的日子该让我如何入眠
With all my love
向你倾之我所有的爱
I can't believe that you left here
我不敢相信你已狠心离开
With all my love
向你倾之我所有的爱
Bring it back, bring it back, back, back oh woah
极力的挽回你我之间感情，极力的挽回，挽回oh woah
All my love
我所有的爱
Bring it back, bring it back, back, back oh woah
极力的挽回你我之间感情，极力的挽回，挽回oh woah
All my love
我所有的爱
All my love
我所有的爱
All my love
我所有的爱
Friday night locked in these sheets
躲在紧闭在被窝里度过周五的夜晚
I told you that I turn, where you used to be
我告诉你我已回心转意，但你已不再是你了
Can't go out, can't stay home
过着与世隔绝的日子
I don't know how, how to be alone
我不知如何，才能一个人生活下去
I keep waiting for you, waiting for you to come back
我正盼望着盼望着你的归来
With all of my love
我会向你倾之我所有的爱
How can I sleep when you're out there?
没有你的日子该让我如何入眠
With all my love
向你倾之我所有的爱
I can't believe that you left here
我不敢相信你已狠心离开
With all my love
向你倾之我所有的爱
Bring it back, bring it back, back, back oh woah
极力的挽回你我之间感情，极力的挽回，挽回oh woah
All my love (all my love)
我所有的爱（我所有的爱）
Bring it back, bring it back, back, back oh woah
极力的挽回你我之间感情，极力的挽回，挽回oh woah
All my love
我所有的爱
I gotta get back, get back yeah, all my love
我将会回心转意，回到你身旁，用我所有的爱
All my love
我所有的爱
I gotta get back, get back yeah, all my love
我将会回心转意，回到你身旁，用我所有的爱
I'm sick of your face, but can't look away
我厌恶你的嘴脸，但我却不能转移我的目光
sick of 厌倦了，厌烦了；
例句：
I get sick of being thought of as a political automaton.
我讨厌被看作政治机器。
He got sick of hanging around waiting for me.
他等我都等烦了。
I'm sick of reading headlines involving the Kennedys in sex scandals.
关于肯尼迪家族性丑闻的新闻标题都让我读得腻烦了。
Bring it back, bring it back, back, back oh woah
极力的挽回你我之间感情，极力的挽回，挽回oh woah
Bring back带回（某人或某物）； 还回（某物）； 回忆[回顾，回想起]（往事）； 使（某人）恢复（某状态）
例句：
The wood had been recently polished to bring back the shine.
木头最近经过抛光又恢复了光泽。
It's now unlikely that future parliaments will bring back the death penalty.
现在看来，将来议会不太可能恢复死刑。
She went to Paris to bring back her errant son.
她到巴黎去把误入歧途的儿子领回来.
I gotta get back, get back yeah, all my love
我将会回心转意，回到你身旁，用我所有的爱
Gotta v.必须；
例句：
Prices are high and our kids gotta eat.
物价很高，而我们的孩子还得吃饭。
"He's a mild inoffensive man isn't he? — Oh you've gotta be kidding."
“他是个温和、没有恶意的人，不是吗？”——“啊，你不是开玩笑吧。”
" Come on , I gotta get dressed, " he said in a loud voice.
“ 识相点,我要换衣服.” 他大声吼着. |