under the rose

秘密的

under the weather

不舒服，精神欠佳

water under the bridge

过去就过去了

I have to tell you the whole thing under the rose.

我必须在私底下跟你说这整件事。

I feel a bit under the weather when it’s raining outside.

每当外面下雨的时候，我就觉得精神不太好。

It’s all water under the bridge.

都是过去很久的事情的。