Xiao Gao: Time really flies! I can't believe I've been at my new place for two weeks now.

小高：真是时光飞逝啊，简直不敢相信，我已经搬到新地方两个星期了。

Jingjing: So… how's your apartment holding up?

京晶：那么，你的新公寓怎么样？

Xiao Gao: It's great,except that my neighbors make a ruckus every night. It's hard to fall asleep.

小高：非常好，就是我的邻居每天晚上都制造噪音，让人难以入睡。

Jingjing: Maybe you can raise a stink to the landlord?

京晶：或许你可以跟房东投诉。

Xiao Gao: I'm hoping they will quiet down in a few days.

小高：我希望几天之后他们就能安静下来。

Jingjing: The sooner, the better. You should say something now, don't let the grass grow under your feet.

京晶：你现在就应该说点儿什么，越快越好，不要任其发展。

Xiao Gao: Okay, I'll talk to my landlord today then.

小高：好的，我今天就跟房东说。

Jingjing: Attaboy.

京晶：好样的。

习语短语

1. Time flies. =时间飞逝。

2. How's something holding up?= 某事进展得怎么样？

3. make a ruckus = 吵闹，制造噪音

4. raise a stink = 投诉

5. quiet down = 安静下来

6. The sooner, the better. = 越早越好。

7. Don't let the grass growunder your feet. = 别拖拖拉拉；别浪费时间。

8. attaboy = 好样的；好小子（attagirl 好样的姑娘）