I've been aiming for the top
我一直梦想平步青云
Just like a rocket taking off
就像发射出去的火箭一样
You got me high I'm flying in a dream
你让我像活在梦里
Got me feeling like the one
让我认定你就是唯一
And after everything you've done
经历过这么多以后
Just let me take this little moment to say
让我轻轻的说一句
That you're so special to me
你是如此的特别
All that I want and need
是我想要的全部
You're so special to me
你是如此的特别
And I want the world to see
好想告诉全世界
So special, special
如此的特别
See I always feel the rush
我一直都火急火燎
And I don't tell you this enough
有些事情我没来得及告诉你
But you're the one who makes me happy
但是你让我感到如此的快乐
You're my future don't deny it
你就是我是未来
From time to time I bid to ride it
一次又一次我感受这种感觉
But I guess what I am trying to say
但是我现在真正想说的是
Is you're so special to me
你是如此的特别
All that I want and need
是我想要的全部
You're so special to me
你是如此的特别
And I want the world to see
好想告诉全世界
So special, special
如此的特别
I know, you know, I know that you know that you're so special
我知道，我知道，我知道你也清楚自己是多么的迷人
I know, you know, I know that you know that you're so special
我知道，我知道，我知道你也清楚自己是多么的特别
I know, you know, I know that you know that you're so special
我知道，我知道，我知道你也清楚自己是多么的唯一
I know, you know, I know that you know
我知道，我知道，我知道你自己也清楚
You're so special to me
你是如此的特别
All that I want and need
是我想要的全部
You're so special to me
你是如此的特别
And I want the world to see
是我想要的全部
You're so special to me
你是如此的特别
All that I want and need
是我想要的全部
You're so special to me
你是如此的特别
And I want the world to see
好想告诉全世界
I've been aiming for the top
我一直梦想平步青云
Just like a rocket taking off
就像发射出去的火箭一样
Aim n. 目标；对准；枪法vt. 瞄准；针对?vi. 瞄准；旨在；致力
aim不与reach连用,“达到目的”应说achieve〔realize aim〕。
aim for (v.+prep.)计划,打算 以..为目标
She aims for perfection.
她力求成为一个完美的人。
aim for the Top飞跃颠峰;
She was aiming for the top in her career.
她立志攀登事业的顶峰。
rocket n. 火箭；芝麻菜；紫花南芥v. 猛涨；飞快地移动
House prices are rocketing up.
房价在飞涨。
The book rocketed to the top of the bestseller list.
这本书一下子就跃居畅销书榜首
take off?v. 起飞；脱掉；取消；去除；匆匆离开；模仿
The plane took off despite the fog.
尽管有雾，飞机仍照常起飞。
He came in and took off his coat.
他走了进来,脱掉大衣。
Doctors recommended that the drug should be taken off the market.
医生建议市面上应停止出售该类药物。
John can take off the headmaster perfectly!
约翰能把校长的举止模仿得惟妙惟肖！
See I always feel the rush
我一直都火急火燎
And I don't tell you this enough
有些事情我没来得及告诉你
Rush的基本意思是“(使)急速行动”“仓促完成”,引申可表示“突然袭击”。Rush还可作“催促”解,指迫使某人仓促行动或处理某事。
Don't rush. We have plenty of time.
别急,我们有充裕的时间。
rush hour （上，下班的） 高峰期;
Traffic jam is common in the rush hour .
交通高峰时经常出现交通拥塞。
The office always operates in a rush.
办公室的工作总是很繁忙。 |