瞬间秒杀听力 第250期:糟糕的一周（在线收听） |
Dear Anyone Having a Bad Week, I'm sorry.
I have no idea why your week is bad,
or how bad it actually is.
I don't know if you've told anyone,
if there's anything that could fix it
or if it's made you rather unpleasant
to be around.
But I do know that I'm sorry
that you're hurting.
亲爱的度过糟糕一周的你：
我很抱歉，我无从知晓你的这一周为何很糟糕，
也不知道实际情况到底有多糟。
不知道你是否有找人倾诉，
是否有什么方式可以让你好受一些
或者说现实是否让你更加难过。
但是我清楚地知道
我为你一切不好的情绪感到深深的同情。 |
| 原文地址：http://www.tingroom.com/lesson/sjmstl/454329.html |