口语侠每日早读:第122期:有得就有失(在线收听

本期内容:

You can not have your cake and eat it.

有得就有失,世事难两全其美

 

你不能同时拥有一个面包,并品尝面包的滋味,这里and 不是然后的意思,不表示时间的承接,而是连接两个同时发生的事 那就是拥有面包和将面包吃掉
正如鱼和熊掌不能兼得,月的阴晴圆缺不能同时欣赏,得失乃常事,此事古难全。
you can not have your cake and eat it. 有得就有失,世事难两全其美

  原文地址:http://www.tingroom.com/lesson/kyxmrzd/459987.html