Promise? I give you my word. All the money's there.  答应我 我向你保证 所有钱都在那里

Except for what we spent on clothes. I'm sure the DEA will understand. You're doing the right thing.  除了我们买衣服花掉的 我相信缉毒局能理解 你做得很对

Back up will be here any minute. Thanks. Get your sister and make sure she uses the bathroom, okay?  支援随时会来 谢了 带上妹妹 去下卫生间 好吗

Kid's smart. Thomsen'll pick it up. We need to make it out of here first. I'll do a sweep.  孩子很聪明 汤姆森会接手 我们得先确保冲出去 我去查看一下

I should go too. In case the Brotherhood's waiting. You worried about me, Detective?  我也去吧 以防兄弟会的人等着 你担心我吗 警探

I made it this far without your help. I think I'll manage. All right, Mini, sit.  没你帮助 我也走到了今天 我能搞定 好了 迷你 坐吧

Cuff yourself to the pipe. Where are we? It depends.  自己拷到管子上 我们在哪儿 得看情况了