疑犯追踪第4季 第99期:监控器(在线收听) |
Simon's on the run. People are dying around him. He doesn't know why, but he knows he's in danger. 西蒙在逃。他身边的人纷纷死去,他不知道原因,但知道自己有危险了。 He has to stay out of surveillance. There's a camera across the next intersection. He needs to turn right to remain hidden. 他必须远离监控。下一个十字路口对面有一个监控器。他必须右转才能不被发现。
I'll give him a nudge. 我帮他一把。
Whose car was that? 这是谁的车?
Someone who needs a good mechanic. Keep your eye on the prize, Harold. 反正得好好修一下了。最重要盯住目标,哈罗德。
Simon's realized that his safest move is to hide, get off the grid until he can assess the situation. But the hotel will have security cameras. 西蒙意识到了现在要安全必须躲起来,销声匿迹,直到查明真相。但酒店肯定安装了监控器。
How much for a room? 房间多少钱?
We have a deluxe room for 200. I just need an I.D. 还有豪华客房200元。需要您的身份证明。
How much more to keep it unofficial? 不登记多少钱?
|
原文地址:http://www.tingroom.com/lesson/yfzz/2/468946.html |