Some people have more money than others.
However, they're not necessarily happier.
On the other hand,
some people are as poor as church mice,
but they are happy.
In a way, these poor people
are as rich as kings.
Therefore, I always remember
my father's words,
"More is not always better."
有些人比别人有钱。
不过，他们未必就比较快乐。
另一方面，有些人穷得要命，
可他们却很快乐。
就某方面而言，
这些穷人却像国王一样富有。
因此，我始终记得父亲的话：“多未必佳。” |