英语灵异故事-Head On A Stick 05 木棍上的头颅 05（在线收听） |
| [00:17.80]Head On A Stick [00:24.91]木棍上的头颅 [00:34.41]"THUMP THUMP THUMP THUMP" and that was it. [00:38.23]Fumbling with the lock [00:40.42](she'd forgotten that she'd locked all the doors earlier) [00:44.00]and the door handle, [00:45.58]tears now streaming from here eyes and blurring her vision, [00:49.89]she threw the door open, [00:51.61]nearly dislodging it from it's hinges, [00:54.17]being so terrified and confused [00:56.68]instead of making a grand exit and run for it [01:00.54]she fell head first from the car [01:02.94]and landed flat on her face in the dirt. [01:05.75]As she was attempting to both crawl [01:08.69]and regain her feet and run, [01:10.94]bright lights suddenly flooded the area. [01:13.93]She could only see the bulbs [01:16.19]and dark shadows behind the lights. [01:18.97]She was rapidly succumbing to shock [01:21.72]as she heard some voice saying something [01:23.99]into a loud speaker. [01:25.92]Dazed and back on her feet, [01:28.34]she could only think to stumble unladylike [01:31.41]towards the bright lights. [01:33.80]Shading her eyes she could still hear the voice, [01:37.52]it sounded like a fairly authoritative voice [01:40.65]and it was giving some sort of instructions to her. [01:44.05]Again the voice repeated. [01:46.74]"Lady, move away from your car towards us [01:50.30]and whatever you do, don't look back". [01:53.65]Again "Ma'am would you please continue [01:56.34]moving towards us do not look back, [01:59.54]face us and don't look back". [02:02.23]She was now on the brink of fainting [02:04.46]and could only fall towards those bright lights. [02:08.02]She was caught by a man in uniform [02:11.21]which she recognized to be from the local Police Department [02:15.18]and could suddenly see past the lights. [02:18.20]There were possibly 10 to 15 Squad cars [02:22.02]and double that amount of police officers with guns drawn. [02:26.62]Before she lost consciousness [02:29.07]she decided there was one last thing she had to do. [02:32.86]She struggled to flip over and face the car. [02:36.71]On the roof of the car was what appeared to be a monster, [02:41.33]or it could be a deformed human? [02:43.74]It had a large stick in its hands [02:46.57]and was drooling madly as it laughed [02:49.76]and banged it's stick on the car roof. [02:52.55]She did not miss that at the end of the stick, [02:55.66]was her boyfriends head. [03:08.98]讲解 [05:23.99]语言点 [05:26.52]fumble with [05:30.66]fumble with the lock and the door handle [05:38.23]throw the door open [05:42.26]hinge 铰链、折叶 [05:46.58]make a grand exit [05:51.78]succumb to [05:55.46]succumb to pressure [05:58.98]loudspeaker 扬声器、扩音喇叭 [06:04.38]think to do something [06:09.43]He thought to return soon. [06:14.73]on the brink of 濒临 [06:17.58]on the brink of bankruptcy [06:22.24]squad car 警车、巡逻车 [06:26.55]deformed 破相的、畸形的 [06:47.18]"THUMP THUMP THUMP THUMP" and that was it. [06:50.84]Fumbling with the lock [06:53.00](she'd forgotten that she'd locked all the doors earlier) [06:56.73]and the door handle, [06:58.28]tears now streaming from here eyes and blurring her vision, [07:02.76]she threw the door open, [07:04.24]nearly dislodging it from it's hinges, [07:06.81]being so terrified and confused [07:09.31]instead of making a grand exit and run for it [07:13.17]she fell head first from the car [07:15.66]and landed flat on her face in the dirt. [07:18.55]As she was attempting to both crawl [07:21.33]and regain her feet and run, [07:23.83]bright lights suddenly flooded the area. [07:26.98]She could only see the bulbs [07:28.84]and dark shadows behind the lights. [07:31.85]She was rapidly succumbing to shock [07:34.48]as she heard some voice saying something [07:36.73]into a loud speaker. [07:38.60]Dazed and back on her feet, [07:41.01]she could only think to stumble unladylike [07:43.60]towards the bright lights. [07:46.33]Shading her eyes she could still hear the voice, [07:50.03]it sounded like a fairly authoritative voice [07:53.17]and it was giving some sort of instructions to her. [07:56.38]Again the voice repeated. [07:59.30]"Lady, move away from your car towards us [08:02.75]and whatever you do, don't look back". [08:06.17]Again "Ma'am would you please continue [08:08.70]moving towards us do not look back, [08:11.99]face us and don't look back". [08:14.58]She was now on the brink of fainting [08:16.89]and could only fall towards those bright lights. [08:20.58]She was caught by a man in uniform [08:23.63]which she recognized to be [08:25.22]from the local Police Department [08:27.46]and could suddenly see past the lights. [08:30.57]There were possibly 10 to 15 Squad cars [08:34.17]and double that amount of police officers with guns drawn. [08:38.97]Before she lost consciousness [08:41.43]she decided there was one last thing she had to do. [08:45.29]She struggled to flip over and face the car. [08:49.12]On the roof of the car was what appeared to be a monster, [08:53.64]or it could be a deformed human? [08:56.10]It had a large stick in its hands [08:58.86]and was drooling madly as it laughed [09:02.01]and banged it's stick on the car roof. [09:05.12]She did not miss that at the end of the stick, [09:07.82]was her boyfriends head. [09:23.53]谢谢收听 |
| 原文地址：http://www.tingroom.com/lesson/lingyigushi/47822.html |