英语灵异故事-Worst Three Years Of My Life 03 我这辈子最可怕的三年 03（在线收听） |
| [00:17.54]Worst Three Years Of My Life [00:23.39]我这辈子最可怕的三年 [00:36.28]The final straw came when I woke up one night, [00:40.30]and there was a black shape, [00:42.42]a man-shaped black fog-thing standing next to my bed. [00:46.40]It had red eyes [00:48.14]and no other features other than the blackness, [00:51.62]and I could feel the evil radiating off of it. [00:56.30]It was just completely wrong [00:58.47]and I couldn't even catch a breath to scream. [01:01.91]Finally I snapped out of it [01:04.77]and lunged for the light switch [01:07.30]and when I flicked it on the shadow-man-thing was gone. [01:11.04]My sister had many of her own horrible experiences [01:15.46]after I left for college, many of which she won't tell me. [01:20.54]All I know is that it got so bad [01:23.10]when she and a friend were alone in the house [01:26.48]she had to call my Grandma [01:28.07]from the basement phone in hysterics to come get her, [01:32.35]because they were trapped in the room. [01:35.01]When she arrived, the disruption stopped, [01:37.99]but the house was icy cold. [01:41.32]FINALLY my parents realized something had to be done, [01:45.57]that they couldn't ignore it any longer, [01:48.41]and got the house blessed. [01:50.40]Only then would I come back to spend the night, [01:53.93]and even now, six years later, [01:56.38]I have trouble sleeping more than three hours a night there [02:00.18]and I have to have a light and a radio on all night! [02:17.86]讲解 [04:12.35]The final straw came when I woke up one night, [04:16.20]and there was a black shape, [04:26.56]a man-shaped black fog-thing standing next to my bed. [04:35.10]It had red eyes [04:36.28]and no other features other than the blackness, [04:39.88]and I could feel the evil radiating off of it. [04:53.46]It was just completely wrong [04:55.29]and I couldn't even catch a breath to scream. [05:05.28]Finally I snapped out of it [05:08.11]and lunged for the light switch [05:10.78]and when I flicked it on the shadow-man-thing was gone. [05:24.92]My sister had many of her own horrible experiences [05:28.30]after I left for college, many of which she won't tell me. [05:41.17]All I know is that it got so bad [05:43.76]when she and a friend were alone in the house [05:46.75]she had to call my Grandma [05:48.30]from the basement phone in hysterics to come get her, [05:52.72]because they were trapped in the room. [06:10.26]When she arrived, the disruption stopped, [06:12.70]but the house was icy cold. [06:24.55]FINALLY my parents realized something had to be done, [06:28.69]that they couldn't ignore it any longer, [06:31.53]and got the house blessed. [06:44.83]Only then would I come back to spend the night, [06:47.98]and even now, six years later, [06:58.47]I have trouble sleeping more than three hours a night there [07:01.98]and I have to have a light and a radio on all night! [07:27.22]语言点 [07:29.76]It was just completely wrong. [07:32.54]completely [07:40.26]totally [07:48.13]exactly / absolutely / definitely [07:53.07]He is definitely coming. [07:58.28]the light switch 电灯开关 [08:07.74]switch [08:12.01]switch on / off = turn on / off [08:17.53]shadow-man-thing [08:29.54]The thing which like the shadow of a man. [08:40.95]seven-day-vocation [08:44.52]left for college [08:46.31]leave for [08:52.65]I'm leaving Beijing for London tomorrow. [09:03.15]The final straw came when I woke up one night, [09:07.01]and there was a black shape, [09:09.32]a man-shaped black fog-thing standing next to my bed. [09:13.17]It had red eyes [09:14.90]and no other features other than the blackness, [09:18.52]and I could feel the evil radiating off of it. [09:22.95]It was just completely wrong [09:25.22]and I couldn't even catch a breath to scream. [09:28.74]Finally I snapped out of it [09:31.69]and lunged for the light switch [09:34.01]and when I flicked it on the shadow-man-thing was gone. [09:38.09]My sister had many of her own horrible experiences [09:42.02]after I left for college, many of which she won't tell me. [09:47.37]All I know is that it got so bad [09:50.00]when she and a friend were alone in the house [09:53.07]she had to call my Grandma [09:54.64]from the basement phone in hysterics to come get her, [09:58.99]because they were trapped in the room. [10:01.64]When she arrived, the disruption stopped, [10:04.31]but the house was icy cold. [10:07.69]FINALLY my parents realized something had to be done, [10:12.13]that they couldn't ignore it any longer, [10:15.04]and got the house blessed. [10:17.00]Only then would I come back to spend the night, [10:20.47]and even now, six years later, [10:23.03]I have trouble sleeping more than three hours a night there [10:26.80]and I have to have a light and a radio on all night! [10:37.39]谢谢收听 |
| 原文地址：http://www.tingroom.com/lesson/lingyigushi/47854.html |