英语灵异故事-Something Lives At Jackman Trail 04 住在Jackman Tail上的东（在线收听） |
| [00:23.13]Something Lives At Jackman Trail [00:30.64]住在Jackman Tail上的东西 [00:43.02]For a split second I thought that I had lost my mind. [00:46.96]I had no idea if anyone else had seen it. [00:50.62]A mere second later I let loose a terrified scream [00:54.24]that sounded in perfect unison with Marc. [00:58.12]He too had seen the creature [01:00.50]but the two guys in the back seat were too busy goofing off [01:04.21]and hadn't seen anything. [01:06.44]We sped out of there as fast as we could. [01:09.49]A few miles up the road [01:12.03]we pulled off at a gas station to calm down and get some sodas. [01:16.93]Eric and Forest wanted to know why we had screamed [01:20.42]and sped away but when we told them they just laughed at us [01:24.72]and said we were making it up to scare them. [01:28.05]Some people I've told this to suggest [01:31.72]that what we saw was a wild dog, [01:34.58]wild cat or some other animal. [01:37.53]Others have suggested that it was a demon. [01:41.29]What it was exactly I don't know [01:43.40]and will not even attempt to explain. [01:45.95]This happened well over ten years ago [01:48.64]and even though I live but a few miles from Jackman Trail, [01:53.26]I haven't been back since and will never go back. [02:07.18]讲解 [03:29.53]For a split second I thought that I had lost my mind. [03:37.32]I had no idea if anyone else had seen it. [03:43.34]A mere second later I let loose a terrified scream [03:46.42]that sounded in perfect unison with Marc. [03:54.39]He too had seen the creature [03:56.71]but the two guys in the back seat were too busy goofing off [04:00.46]and hadn't seen anything. [04:08.43]We sped out of there as fast as we could. [04:15.18]A few miles up the road [04:17.10]we pulled off at a gas station to calm down and get some sodas. [04:29.89]Eric and Forest wanted to know why we had screamed [04:33.47]and sped away [04:41.83]but when we told them they just laughed at us [04:44.78]and said we were making it up to scare them. [04:57.16]Some people I've told this to suggest [05:00.36]that what we saw was a wild dog, [05:03.04]wild cat or some other animal. [05:14.79]Others have suggested that it was a demon. [05:21.63]What it was exactly I don't know [05:23.88]and will not even attempt to explain. [05:31.02]This happened well over ten years ago [05:33.48]and even though I live but a few miles from Jackman Trail, [05:38.16]I haven't been back since and will never go back. [06:04.88]语言点 [06:08.44]split 裂缝 [06:13.39]split hairs [06:17.93]a split second [06:23.11]lose one's mind [06:24.51]mind [06:32.00]in one's (right) mind [06:36.48]mind 心智、理智 [06:40.51]have no idea 完全不知道 [06:45.66]let loose 放出、放任 [06:49.73]let out [06:52.24]unison 谐音、同奏、一致 [06:55.96]in unison with sb. [07:00.86]be busy (in) doing sth. [07:07.60]speed [07:12.67]gas station 加油站 [07:15.49]service station [07:21.13]calm down 平静下来 [07:26.99]soda 苏打、碳酸水 [07:32.44]laugh at sb. 取笑 / 嘲笑某人 [07:36.90]make up 弥补、和解、化妆、包装 [07:44.62]虚构 / 编造故事 [07:47.19]well 充分地、足足地 [07:50.99]but 仅仅、只有 [07:55.35]only [07:58.62]Happy times last but a moment. [08:05.01]since 自此、从那以后 [08:21.71]For a split second I thought that I had lost my mind. [08:25.42]I had no idea if anyone else had seen it. [08:29.58]A mere second later I let loose a terrified scream [08:32.86]that sounded in perfect unison with Marc. [08:36.43]He too had seen the creature [08:39.02]but the two guys in the back seat were too busy goofing off [08:42.67]and hadn't seen anything. [08:44.82]We sped out of there as fast as we could. [08:48.19]A few miles up the road [08:50.66]we pulled off at a gas station to calm down and get some sodas. [08:55.68]Eric and Forest wanted to know why we had screamed [08:58.98]and sped away but when we told them they just laughed at us [09:03.37]and said we were making it up to scare them. [09:06.78]Some people I've told this to suggest [09:10.24]that what we saw was a wild dog, [09:13.36]wild cat or some other animal. [09:16.00]Others have suggested that it was a demon. [09:19.84]What it was exactly I don't know [09:21.89]and will not even attempt to explain. [09:24.59]This happened well over ten years ago [09:27.30]and even though I live but a few miles from Jackman Trail, [09:32.04]I haven't been back since and will never go back. [09:43.71]谢谢收听 |
| 原文地址：http://www.tingroom.com/lesson/lingyigushi/47909.html |