英语灵异故事-Alamo Sentry 01 阿拉莫岗哨 01(在线收听) |
[00:30.45]Alamo Sentry [00:38.65]阿拉莫岗哨 [00:48.13]I had just moved to San Antonio, Texas. [00:52.20]I had gotten a job working for the tour bus service [00:55.21]that would take tourists [00:56.43]on a short tour of the city's historic places [00:59.42]and would end up at the Alamo. [01:02.89]It was near closing time [01:04.47]and I was driving back from my last tour of the day. [01:08.52]It was a cool February day, [01:11.10]and there wasn't anyone on my bus, [01:14.07]I was on my way [01:15.06]back from the San Fernando Catholic church. [01:17.92]I was about to keep driving by [01:19.75]when I saw a man dressed up [01:21.60]in an old buckskin jacket [01:24.34]and a large worn out hat. [01:27.65]I was thinking to myself, [01:29.51]that this person must be a re-enactor [01:32.45]or something walking around. [01:35.08]I stopped and opened the door and asked the man, [01:39.12]"Need a ride?" [01:40.76]He looked up at me [01:42.08]and I finally saw how young he was. [01:45.57]He was a teenager if not a teen [01:47.74]or he had to be in his early twenties. [01:51.23]Without saying anything [01:53.26]he just walked on board [01:54.90]and sat down in a seat behind me. [01:57.65]I made sure that there wasn't any other people [02:00.40]needing a ride somewhere and closed the door. [02:04.72]"Where you heading?" [02:06.20]I asked him [02:07.44]he looked up into the mirror at me and replied. [02:10.69]"I've got to get to the fort and report to Col. Travis [02:13.84]that the Mexicans are here!" [02:16.89]I laughed to myself thinking that this man [02:19.49]was a serious re-enactor. [02:22.64]"I'm guessing you mean the Alamo?" [02:25.25]I said back to him. [02:26.96]I looked up at him in the mirror [02:28.69]and saw that he wasn't smiling nor laughing. [02:32.35]I just put my foot on the gas [02:34.45]and started to drive away. [02:50.24]讲解 [04:49.57]I had just moved to San Antonio, Texas. [04:58.84]I had gotten a job working for the tour bus service [05:01.92]that would take tourists [05:03.10]on a short tour of the city's historic places [05:05.95]and would end up at the Alamo. [05:21.31]It was near closing time [05:23.46]and I was driving back from my last tour of the day. [05:33.22]It was a cool February day, [05:35.57]and there wasn't anyone on my bus, [05:44.28]I was on my way [05:45.33]back from the San Fernando Catholic church. [05:48.22]I was about to keep driving by [05:49.88]when I saw a man dressed up [05:51.79]in an old buckskin jacket [05:54.60]and a large worn out hat. [06:10.40]I was thinking to myself, [06:12.28]that this person must be a re-enactor [06:15.34]or something walking around. [06:23.36]I stopped and opened the door and asked the man, [06:26.88]"Need a ride?" [06:32.74]He looked up at me [06:33.90]and I finally saw how young he was. [06:43.13]He was a teenager if not a teen [06:45.43]or he had to be in his early twenties. [06:53.52]Without saying anything [06:55.16]he just walked on board [06:56.90]and sat down in a seat behind me. [07:04.90]I made sure that there wasn't any other people [07:07.47]needing a ride somewhere and closed the door. [07:17.29]"Where you heading?" [07:18.87]I asked him [07:23.58]he looked up into the mirror at me and replied. [07:27.09]"I've got to get to the fort and report to Col. Travis [07:29.93]that the Mexicans are here!" [07:44.24]I laughed to myself thinking that this man [07:46.52]was a serious re-enactor. [07:52.35]"I'm guessing you mean the Alamo?" [07:54.60]I said back to him. [07:58.93]I looked up at him in the mirror [08:00.56]and saw that he wasn't smiling nor laughing. [08:12.36]I just put my foot on the gas [08:14.29]and started to drive away. [08:24.25]语言点 [08:26.08]historic place 名胜古迹 [08:31.16]historic spot [08:33.87]closing time [08:40.67]open time [08:42.42]opening [08:44.04]open / closing [08:48.29]be about to 正打算做... [08:52.59]be able to [08:58.67]Need a ride? [09:09.10]Do you need a ride? [09:11.95]Where you heading? [09:16.11]where are you heading? [09:20.17]ride 搭车 [09:23.46]head [09:26.40]teenager [09:33.62]kid [09:38.38]youth [09:43.88]child [09:51.98]in his early twenties [09:58.62]in one's early thirties/forties [10:01.84]early [10:05.80]Col. 上校 [10:08.20]colonel [10:12.51]No. [10:13.63]number [10:14.61]Dr. [10:15.85]doctor [10:26.57]谢谢收听 |
原文地址:http://www.tingroom.com/lesson/lingyigushi/48041.html |