英语灵异故事-A floating head and a cat 04 漂浮的女头，神秘的夜猫 04（在线收听） |
| [00:21.01]A FLOATING HEAD AND A CAT [00:25.92]漂浮的女头，神秘的夜猫 [00:42.52]Finally, after staring at it for a few moments, [00:46.95]I decided the cat really must be there [00:49.76]and it really wanted to go out [00:52.71]so I was going to let it out, [00:55.46]so I opened the door. I watched, [00:59.57]fully expecting this cat to come walking out [01:02.73]into the hallway, [01:04.19]but instead my dog bounded out [01:08.29]as if he were chasing this cat, [01:10.66]which of course, now wasn't there any longer. [01:16.29]That could have been the end of the story, [01:19.76]but the next morning, my husband, [01:22.11](who doesn't believe in ghosts or the afterlife) [01:26.76]mentioned he wanted to speak to me [01:28.89]about something while we were making the bed. [01:33.06]He made me promise not to tell anyone [01:35.78]while we were visiting [01:37.38]because he did not want to get laughed at [01:39.60]for something he doesn't even believe in. [01:44.18]He went on to tell me [01:45.30]that around two in the morning [01:48.31]he had suddenly woke up [01:50.35]and found the room filled with mist or smoke. [01:54.45]He thought this was strange [01:57.03]and then he said he could make out the head of a woman [02:00.71]at the foot of the bed, [02:02.85]hovering in all this mist. [02:06.50]At first he thought this woman was me, [02:10.18]so he asked if I was alright. [02:13.33]He said he nearly had a heart attack [02:15.66]when I groaned softly next to him. [02:19.70](I had no memory of him asking me anything, [02:23.55]but I guess I was asleep). [02:38.91]讲解 [04:33.79]语言点 [04:37.10]let out [04:42.05]cat [04:47.15]let the cat out of the bag [05:43.06]could have been [05:50.75]He could have finished the job, but he was very ill. [06:02.59]believe in 相信 [06:07.69]believe [06:14.68]Do you believe his report? [06:19.48]believe in 信任，信仰 [06:29.24]a religion，ghosts，fairies [06:34.94]We do not believe in ghosts. [06:41.67]make out 分辨中，辨认中 [06:52.52]I can't make out the traffic signs in the rain. [06:58.25]make out 理解，明白 [07:02.85]I can't make out his words. [07:28.77]Finally, after staring at it for a few moments, [07:33.25]I decided the cat really must be there [07:36.08]and it really wanted to go out [07:39.01]so I was going to let it out, [07:41.80]so I opened the door. I watched, [07:45.85]fully expecting this cat to come walking out [07:49.06]into the hallway, [07:50.50]but instead my dog bounded out [07:54.59]as if he were chasing this cat, [07:56.98]which of course, now wasn't there any longer. [08:02.99]That could have been the end of the story, [08:06.51]but the next morning, my husband, [08:09.03](who doesn't believe in ghosts or the afterlife) [08:13.45]mentioned he wanted to speak to me [08:15.54]about something while we were making the bed. [08:19.88]He made me promise not to tell anyone [08:22.44]while we were visiting [08:24.11]because he did not want to get laughed at [08:26.35]for something he doesn't even believe in. [08:31.00]He went on to tell me [08:31.99]that around two in the morning [08:34.73]he had suddenly woke up [08:37.06]and found the room filled with mist or smoke. [08:41.17]He thought this was strange [08:43.75]and then he said he could make out the head of a woman [08:47.53]at the foot of the bed, [08:49.48]hovering in all this mist. [08:53.22]At first he thought this woman was me, [08:56.87]so he asked if I was alright. [08:59.77]He said he nearly had a heart attack [09:02.39]when I groaned softly next to him. [09:06.45](I had no memory of him asking me anything, [09:10.25]but I guess I was asleep). [09:22.75]谢谢收听 |
| 原文地址：http://www.tingroom.com/lesson/lingyigushi/48089.html |