英语灵异故事-The Shadow 02 影子 02（在线收听） |
| [00:21.22]The Shadow [00:25.19]影子 [00:32.92]When I asked my girlfriend [00:34.68]to help me drag my mattress down to the living room [00:38.26]I discovered that she too [00:40.69]had also grown extremely uncomfortable [00:43.74]with the same section of the dwelling [00:46.16]and had experienced cold spots [00:48.67]in front of the stairway and bathroom. [00:52.83]By Thursday of that first week [00:55.41]I returned home from classes [00:57.39]to find her standing outside the apartment door, [01:01.06]white as a sheet. [01:03.89]It was not until I approached her [01:06.12]that I noticed she was clutching my .45 caliber handgun [01:10.51]in a death grip. [01:12.62]I, of course, was quite troubled by this [01:17.15]and asked her what was wrong. [01:20.28]She explained to me [01:21.75]that about 30 minutes before I arrived [01:24.54]she had been in the process [01:26.20]of preparing dinner for us in the kitchen [01:29.23]when she heard extremely loud footsteps [01:31.68]stomping up the stairs [01:33.40]followed by the sound of a door [01:35.24]being violently slammed shut [01:38.01]and, fearing for her safety, [01:40.81]grabbed the pistol and ran outside. [01:45.32]I was skeptical at first [01:47.79]but it quickly became obvious to me [01:50.30]that she was clearly frightened [01:52.66]and certainly believed what she was telling me [01:55.65]as she steadfastly refused to reenter the dwelling [02:00.71]until either I or the police [02:03.80]had cleared it of possessing any potential danger. [02:18.27]讲解 [03:36.39]语言点 [03:40.90]drag 拖，拉 [04:05.85]mattress 床垫 [04:11.65]section 部分，地域 [04:22.42]dwelling 住处，住宅 [04:32.45]stairway 楼梯 [04:36.32]find somebody doing something [04:45.52]I found him standing by the river. [04:50.74]Find her standing outside the apartment door. [04:57.94]white as a sheet [05:10.15]She went as white as a sheet when she heard the news. [05:23.17]approach [05:31.88]We approached the museum. [05:35.92]Spring approaches. [05:40.70]clutch 紧紧抓住 [05:46.41]grip 紧握 [05:49.32]in a death grip [05:53.40]clutching my 45 caliber handgun in a death grip [06:04.84]45 caliber handgun [06:09.76]stomp 重重地踩踏 [06:14.94]stomp up the stairs [06:21.30]pistol [06:24.81]handgun 手枪 [06:29.52]skeptical 怀疑的，不相信的 [06:36.33]be skeptical 对…表示怀疑 [06:40.71]Many people were skeptical about this solution. [06:49.91]steadfastly 坚定地,不动摇地 [06:56.60]She steadfastly refused to reenter the dwelling. [07:11.03]potential 潜在的，有存在可能的 [07:18.55]potential danger 潜在的危险 [07:22.63]The hole in the road is a potential danger. [07:29.82]potential danger [07:31.92]ascertained danger [07:54.80]When I asked my girlfriend [07:56.50]to help me drag my mattress down to the living room [08:00.27]I discovered that she too [08:02.59]had also grown extremely uncomfortable [08:05.64]with the same section of the dwelling [08:08.06]and had experienced cold spots [08:10.58]in front of the stairway and bathroom. [08:14.80]By Thursday of that first week [08:17.38]I returned home from classes [08:19.38]to find her standing outside the apartment door, [08:22.94]white as a sheet. [08:25.86]It was not until I approached her [08:28.12]that I noticed she was clutching my .45 caliber handgun [08:32.40]in a death grip. [08:34.58]I, of course, was quite troubled by this [08:38.53]and asked her what was wrong. [08:41.99]She explained to me [08:43.45]that about 30 minutes before I arrived [08:46.27]she had been in the process [08:47.93]of preparing dinner for us in the kitchen [08:50.98]when she heard extremely loud footsteps [08:53.34]stomping up the stairs [08:55.11]followed by the sound of a door [08:57.28]being violently slammed shut [09:00.11]and, fearing for her safety, [09:02.71]grabbed the pistol and ran outside. [09:07.25]I was skeptical at first [09:09.81]but it quickly became obvious to me [09:12.30]that she was clearly frightened [09:14.74]and certainly believed what she was telling me [09:17.58]as she steadfastly refused to reenter the dwelling [09:22.64]until either I or the police [09:26.01]had cleared it of possessing any potential danger. [09:39.12]谢谢收听 |
| 原文地址：http://www.tingroom.com/lesson/lingyigushi/48108.html |