英语灵异故事-Haunted School House 01 闹鬼的校舍 01（在线收听） |
| [00:20.36]Haunted School House [00:25.11]闹鬼的校舍 [00:41.10]Ever since I can remember I have been sensitive. [00:45.16]So it should've been no surprise to me [00:47.42]the events that would take place in my early twenties. [00:51.84]I am in the military and so, because of this, [00:55.73]cannot identify specific locations [00:58.81]since this particular incident took place [01:01.41]on a military installation. [01:04.67]I was 21, fresh out of boot camp [01:08.15]and well into my final stages of technical training. [01:12.47]I was training to be an avionics specialist, [01:15.85]a primarily male-dominated field of maintenance [01:18.97]and therefore I was always on guard trying to be the best [01:23.35]and not be any less than that. [01:26.12]So I was naturally distracted by my goals [01:29.07]and not in touch with my normal sense of intuition. [01:33.08]We had just been assigned a class on the midnight shift [01:37.23]when it started happening. [01:39.58]At first I chalked it up to nerves [01:42.21]and my body trying to adjust itself to sleeping [01:45.89]during the day and going to school at night. [01:49.89]About two weeks in [01:51.42]I was finally acclimated and comfortable. [01:55.56]Well, not exactly comfortable. You see, [01:59.43]the base we were at was an older one [02:02.27]as most Air Force bases usually are. [02:05.58]But our schoolhouse [02:07.37]was in what used to be the old training hospital [02:10.05]during WWII, [02:12.43]the Korean War, and then Vietnam. [02:15.91]It wasn't until those two weeks of adaptation had passed [02:19.75]that one of my guys made the observation [02:22.55]that the building was shaped like an H. [02:35.43]讲解 [04:11.42]Ever since I can remember I have been sensitive. [04:19.37]So it should've been no surprise to me [04:21.68]the events that would take place in my early twenties. [04:32.36]I am in the military and so, because of this, [04:36.16]cannot identify specific locations [04:39.24]since this particular incident took place [04:41.90]on a military installation. [04:55.48]I was 21, fresh out of boot camp [04:58.60]and well into my final stages of technical training. [05:10.94]I was training to be an avionics specialist, [05:14.08]a primarily male-dominated field of maintenance [05:25.05]and therefore I was always on guard trying to be the best [05:28.97]and not be any less than that. [05:31.78]So I was naturally distracted by my goals [05:34.76]and not in touch with my normal sense of intuition. [05:48.13]We had just been assigned a class on the midnight shift [05:52.05]when it started happening. [05:59.87]At first I chalked it up to nerves [06:02.45]and my body trying to adjust itself [06:05.50]to sleeping during the day and going to school at night. [06:18.70]About two weeks in [06:20.18]I was finally acclimated and comfortable. [06:24.08]Well, not exactly comfortable. [06:35.37]You see, the base we were at was an older one [06:39.03]as most Air Force bases usually are. [06:48.62]But our schoolhouse [06:50.08]was in what used to be the old training hospital [06:52.91]during WWII, [06:55.22]the Korean War, and then Vietnam. [07:05.60]It wasn't until those two weeks of adaptation had passed [07:08.98]that one of my guys made the observation [07:12.03]that the building was shaped like an H. [07:29.71]语言点 [07:31.20](ever) since+从句 [07:52.75]take place [08:02.49]in one's twenties / thirties / fourties [08:14.93]in one's teens/ teenage years [08:19.95]in one's early twenties [08:24.51]early [08:25.82]middle / late [08:33.48]boot camp [08:41.92]on guard 警惕、提防着 [08:50.27]distract [09:00.75]in touch with 与…有联系 [09:08.56]get in touch with… [09:11.18]shift 轮班 [09:18.04]morning shift [09:21.52]midnight shift [09:26.20]be on…shift [09:29.23]chalk sth. up to… [09:34.55]adjust…to sth. [09:38.92]regulate [09:42.27]acclimate [09:46.41]a- + climate [09:53.82]air force 空军 [09:59.96]United States Army [10:02.76]United States Navy [10:06.73]Marine Corps [10:09.49]make observation [10:11.55]observe 观察、观测 [10:22.44]谢谢收听 |
| 原文地址：http://www.tingroom.com/lesson/lingyigushi/48120.html |