《美少女的谎言》第3季第154期:蓄谋已久（在线收听）

I want you to see this.

我想让你看着我这么做

No. No!

不 不要

My friends know I'm here.

我的朋友们知道我在这儿

My mom knows. They'll find you.

我妈也知道 他们会找到你的

You underestimate me, Emily.

你低估我了 艾米丽

I have been planning this for months.

这一切我已经计划了数月

They think you're here with nate st. Germaine.

他们以为你和内特·圣日耳曼在这里

And he doesn't exist.

但他其实并不存在

Who are you? Really?

你到底是谁

Lyndon.

林顿

I'm Lyndon James.

我是林顿·詹姆斯

Lyndon, you don't have to do this.

林顿 你不是非要这样的

You can leave. You can walk away. I won't tell anybody.

你可以走 离开这儿 我不会跟任何人说的

I've waited as long as I could.

我已经等太久了

But I think Jenna saw me with Maya.

但詹娜应该看到我和玛雅在一起过

And now with her parents in town for the trial... time's up.

她现在和她父母去镇里参加庭审了 时间到了