英语灵异故事-Room 13-02 13号房间-02（在线收听） |
| [00:13.49]Room 13 [00:18.86]13号房间 [00:29.96]He heard someone moving inside the room. [00:33.23]"I'm very sorry," he said [00:35.08]and went to the door of room number 12. [00:38.66]Perhaps the servants sleep in room 13, [00:42.62]Anderson thought. [00:44.59]He decided to ask the landlord about it the next day. [00:49.39]Anderson lit the oil-lamp and looked round. [00:53.19]Room number 12 looked smaller by lamplight. [00:57.13]Anderson was tired. He went to bed. [01:01.79]In the morning, Anderson went to the Town Hall. [01:05.40]He wanted to study the town records. [01:08.62]Anderson read many very old papers. [01:11.88]The oldest records were from the sixteenth century. [01:16.17]There were some letters from the Bishop of Viborg, [01:20.42]dated 1560. [01:22.65]The Bishop had owned three or four houses in the city. [01:26.92]He had rented a house to a man called Nicolas Francken. [01:31.38]The townspeople of Viborg did not like Nicolas Francken. [01:35.76]Some people wrote to the Bishop [01:37.60]to say that Francken was a bad man. [01:40.72]They said that Francken was a magician. [01:44.29]They wanted Francken to leave the city. [01:47.65]The Bishop said [01:48.75]that Nicolas Francken had done nothing wrong. [01:52.27]He did not believe that Francken was a magician. [01:55.98]It was time for the Town Hall to close. [01:59.01]As Anderson was leaving, the town clerk spoke to him. [02:04.25]"I see you are reading about the Bishop [02:06.75]and Nicolas Francken," the clerk said. [02:10.31]"I am interested in them. [02:12.04]But I do not know where Francken lived. [02:14.84]Many of the town records [02:16.19]were burnt in the great fire of 1726." [02:31.19]讲解 [04:17.92]语言点 [04:21.26]hear somebody doing [04:25.82]hear somebody do [04:30.80]thought [04:32.21]think [04:34.78]decide to do [04:37.65]I decide to go back to school on March 6th. [04:44.61]lit [04:45.83]light 点亮、点燃 [04:49.71]light a lamp [04:52.37]light a cigarette [04:56.03]go to bed [04:58.65]went [04:59.27]go [05:00.94]When I was young, [05:02.11]I went to bed very early everyday. [05:08.57]Town Hall 镇公所、市政厅 [05:19.06]paper 文件 [05:25.30]a piece of paper [05:27.52]two pieces of paper [05:38.93]papers [05:40.87]bishop 主教 [05:46.01]date [05:49.99]The skeleton has been dated at about 2000 BC. [05:58.40]call 命名 [06:01.43]called [06:04.21]a man called Nicolas [06:09.61]magician 巫师 / 魔术师 [06:14.93]had done [06:21.39]do nothing wrong [06:25.43]do something wrong [06:29.59]It was time for the Town Hall to close. [06:34.88]It is time for somebody to do something. [06:42.63]be leaving 即将离开，打算离开 [06:46.84]leave [06:47.82]be leaving [06:49.44]be going to leave [06:53.03]I'm leaving tomorrow. [06:57.74]see somebody doing [07:05.42]see somebody do [07:27.14]He heard someone moving inside the room. [07:30.25]"I'm very sorry," he said [07:32.41]and went to the door of room number 12. [07:36.02]Perhaps the servants sleep in room 13, [07:40.00]Anderson thought. [07:41.96]He decided to ask the landlord about it the next day. [07:46.62]Anderson lit the oil-lamp and looked round. [07:50.59]Room number 12 looked smaller by lamplight. [07:54.52]Anderson was tired. He went to bed. [07:59.41]In the morning, Anderson went to the Town Hall. [08:02.87]He wanted to study the town records. [08:05.95]Anderson read many very old papers. [08:09.29]The oldest records were from the sixteenth century. [08:13.39]There were some letters from the Bishop of Viborg, [08:17.71]dated 1560. [08:20.00]The Bishop had owned three or four houses in the city. [08:24.10]He had rented a house to a man called Nicolas Francken. [08:28.71]The townspeople of Viborg did not like Nicolas Francken. [08:33.04]Some people wrote to the Bishop [08:34.95]to say that Francken was a bad man. [08:38.03]They said that Francken was a magician. [08:41.56]They wanted Francken to leave the city. [08:44.75]The Bishop said that [08:46.02]Nicolas Francken had done nothing wrong. [08:49.27]He did not believe that Francken was a magician. [08:52.79]It was time for the Town Hall to close. [08:56.07]As Anderson was leaving, the town clerk spoke to him. [09:01.18]"I see you are reading about the Bishop [09:03.85]and Nicolas Francken," the clerk said. [09:07.32]"I am interested in them. [09:09.04]But I do not know where Francken lived. [09:11.80]Many of the town records [09:13.21]were burnt in the great fire of 1726." [09:25.90]谢谢收听 |
| 原文地址：http://www.tingroom.com/lesson/lingyigushi/48284.html |