英语灵异故事-Room 13-04 13号房间-04（在线收听） |
| [00:13.59]Room 13 [00:18.82]13号房间 [00:30.09]Anderson finished the cigarette. [00:32.44]He left the ashtray on the window ledge. [00:35.76]Then he turned out the lamp and went to bed. [00:39.93]Next morning, the maid brought hot water to the room. [00:44.28]Anderson woke up and remembered his suitcase. [00:48.22]"Where is my suitcase, please." He asked. [00:51.83]The maid laughed and pointed. [00:54.22]The suitcase was on the table beside the wall. [00:57.07]It was exactly where Anderson had left it. [01:01.01]He noticed another strange thing. [01:03.97]His ashtray was on the middle window-ledge. [01:07.88]He clearly remembered smoking his cigarette [01:10.80]by the end window--- next to number 13. [01:15.66]He finished dressing [01:17.12]and decided to visit his neighbor in room13. [01:21.41]He was surprised [01:22.74]when he went to the door of the next room. [01:25.61]The next room was number 14! Anderson was frightened. [01:31.84]Was he going mad? [01:33.83]After breakfast, he went to the Town Hall [01:37.04]and read more of the old papers. [01:39.67]He found only one more letter from the Bishop [01:42.45]about Nicolas Francken. [01:44.68]A group of town people [01:46.05]had tried to make Francken leave Viborg. [01:49.26]They had gone to Francken's house, [01:51.73]but Francken had disappeared. [01:54.59]The Bishop wrote that no one knew [01:57.18]where Flancken had gone. [01:58.99]That was the end of the matter. [02:11.00]讲解 [03:54.19]Anderson finished the cigarette. [03:56.59]He left the ashtray on the window ledge. [03:59.81]Then he turned out the lamp and went to bed. [04:12.59]Next morning, the maid brought hot water to the room. [04:16.65]Anderson woke up and remembered his suitcase. [04:29.21]"Where is my suitcase, please." He asked. [04:35.42]The maid laughed and pointed. [04:38.00]The suitcase was on the table beside the wall. [04:40.98]It was exactly where Anderson had left it. [04:52.77]He noticed another strange thing. [04:55.35]His ashtray was on the middle window-ledge. [05:05.78]He clearly remembered smoking his cigarette [05:08.27]by the end window--- next to number 13. [05:19.38]He finished dressing [05:20.76]and decided to visit his neighbor in room13. [05:30.92]He was surprised [05:32.26]when he went to the door of the next room. [05:35.16]The next room was number 14! [05:39.47]Anderson was frightened. [05:41.51]Was he going mad? [05:55.26]After breakfast, he went to the Town Hall [05:58.06]and read more of the old papers. [06:05.20]He found only one more letter from the Bishop [06:07.90]about Nicolas Francken. [06:15.39]A group of town people [06:16.58]had tried to make Francken leave Viborg. [06:19.93]They had gone to Francken's house, [06:22.33]but Francken had disappeared. [06:25.50]The Bishop wrote that no one knew [06:27.89]where Flancken had gone. [06:29.74]That was the end of the matter. [07:03.72]语言点 [07:05.81]left [07:07.69]leave 遗留、留下 [07:12.32]I left my keys at home this morning when I went to work. [07:21.30]ashtray 烟灰缸 [07:23.63]ash 灰 [07:26.21]turn out 关掉，熄灭 [07:30.03]turn out the light [07:33.51]brought [07:34.63]bring 拿来 [07:37.59]My mother brought me a warm coat yesterday. [07:44.69]woke up 醒过来 [07:47.57]woke [07:49.00]wake [07:50.91]wake up [07:54.72]wake up somebody [07:56.40]I wake up at 7 o'clock every morning. [08:01.65]The alarm clock wakes me up every day. [08:09.51]remember 回忆起 [08:12.20]I remember him each time when I hear this song. [08:19.46]remember doing something [08:24.28]remember to do something [08:28.14]finish dressing [08:31.32]dress [08:34.42]finish doing something [08:38.73]I finished washing the clothes at 11 o'clock in the evening. [08:46.58]frightened [08:48.24]frighten 受惊的，害怕的 [08:53.48]I was frightened at the scream in the midnight. [09:00.46]go mad [09:10.00]The milk has gone sour. [09:14.07]Her hair is going grey. [09:19.19]make somebody do something [09:24.88]matter [09:35.04]谢谢收听 |
| 原文地址：http://www.tingroom.com/lesson/lingyigushi/48286.html |