英语灵异故事-The Boy On Chamber's Creek 02 善波河上的小男孩 02（在线收听） |
| [00:15.72]The Boy On Chamber's Creek [00:22.15]善波河上的小男孩 [00:35.83]When I crossed the bridge over Chamber's Creek [00:38.56]I was startled to hear my iPOD go back on. [00:42.20]I checked to see the battery and it wasn't even half empty. [00:46.72]It was still full. [00:49.11]My dashboard and head lights came back on. [00:52.57]I was really confused and frightened that I didn't go home. [00:57.66]Being a 20 year old girl [00:59.54]that lives alone in a creaky apartment, [01:01.93]I made the right decision [01:03.58]to head over to my friend's apartment [01:06.22]that only lives two minutes away. [01:09.35]I explained to him what happened. [01:12.02]Mike is also a firm believer in ghosts. [01:16.60]He told me [01:17.32]that I might have passed through "something" supernatural. [01:20.89]He goes ghost hunting [01:22.45]and he told me they send off electrical signals [01:25.61]and drain off energy. [01:28.24]For the next two weeks or so, [01:30.10]I did not drive down that road. [01:32.92]I rather take an extra 9-10 minutes [01:35.90]passing through the city than to go through it again... [01:39.34]or so I thought. [01:41.49]My car was in the shop not too long ago; [01:45.14]so I had Mike drop me off [01:47.24]and pick me up from the hospital. [01:49.78]On our way home, he decided to take Chamber's Creek. [01:54.26]I thought it would be fine since I have someone with me. [02:07.32]讲解 [03:35.26]When I crossed the bridge over Chamber's Creek [03:37.73]I was startled to hear my iPOD go back on. [03:49.18]I checked to see the battery and it wasn't even half empty. [03:53.51]It was still full. [04:02.38]My dashboard and head lights came back on. [04:06.09]I was really confused and frightened that I didn't go home. [04:18.83]Being a 20 year old girl [04:20.57]that lives alone in a creaky apartment, [04:23.08]I made the right decision [04:24.80]to head over to my friend's apartment [04:27.13]that only lives two minutes away. [04:43.34]I explained to him what happened. [04:46.49]Mike is also a firm believer in ghosts. [04:56.16]He told me [04:56.70]that I might have passed through "something" supernatural. [05:00.23]He goes ghost hunting [05:01.84]and he told me they send off electrical signals [05:05.04]and drain off energy. [05:20.97]For the next two weeks or so, [05:22.80]I did not drive down that road. [05:29.81]I rather take an extra 9-10 minutes [05:32.36]passing through the city than to go through it again... [05:35.67]or so I thought. [05:44.36]My car was in the shop not too long ago; [05:47.79]so I had Mike drop me off [05:50.05]and pick me up from the hospital. [06:00.05]On our way home, he decided to take Chamber's Creek. [06:04.23]I thought it would be fine since I have someone with me. [06:26.35]语言点 [06:28.63]startle 使…震惊 [06:34.57]not half [06:40.05]not at all [06:43.04]creak [06:49.27]易做响的、破旧的 [06:52.46]over [06:58.75]head over to… 朝着…而去 [07:02.67]head to [07:11.25]His school is just 2 blocks away. [07:17.75]His school is just 10 minutes away. [07:26.42]believe 相信… [07:32.57]in [07:34.39]believe in sth./sb. [07:38.92]believe [07:42.31]in [07:45.26]a believer in ghosts [07:48.22]Christians' beliefs in Bible [07:51.88]pass through 经过 / 经历了某事 [07:58.78]hunt [08:04.06]hunt (for) sth. [08:06.85]go sth. hunting [08:09.32]hunt [08:14.23]hunting [08:18.72]job hunting [08:21.45]house hunting [08:25.01]send sth. off 发出 / 寄出、派遣、辞退、送行 [08:35.04]送行 [08:37.00]see off [08:39.82]drain [08:47.90]drain off （使…）渐渐枯竭 [08:53.54]drop off 让…下车 [08:56.48]pick sb. up [09:04.60]take [09:06.26]Going to the rail station, you have to take the left road. [09:23.52]谢谢收听 |
| 原文地址：http://www.tingroom.com/lesson/lingyigushi/48314.html |