英语灵异故事-The Hook 02 铁钩 02（在线收听） |
| [00:15.54]The Hook [00:20.94]铁钩 [00:32.29]"Maybe we should get out of here," she said. [00:35.55]"That Hook Man sounds dangerous." [00:38.28]"Awe, c'mon babe, it's nothing," [00:41.33]her boyfriend said, trying to get in another kiss. [00:45.72]She pushed him away again. [00:47.75]"No, really. [00:49.24]We're all alone out here. I'm scared," she said. [00:53.93]They argued for a moment. Then the car shook a bit, [00:57.64]as if something touched it. [00:59.92]She gave a shriek and said: "Get us out of here now!" [01:04.72]"Jeeze," her boyfriend said in disgust, [01:07.64]but he turned the key [01:09.33]and went roaring out of the lover's lane [01:11.79]with a screeching of his tires. [01:15.54]They drove home in stony silence, [01:18.56]and when they pulled into her driveway, [01:21.63]he refused to help her out of the car. [01:24.86]He was being so unreasonable, she fumed to herself. [01:30.16]She opened the door indignantly [01:32.41]and stepped into her driveway with her chin up [01:36.00]and her lips set. [01:37.92]Whirling around, [01:39.33]she slammed the door as hard as she could. [01:42.52]And then she screamed. [01:45.42]Her boyfriend leapt out of the car [01:47.45]and caught her in his arms. [01:49.88]"What is it? What's wrong?" he shouted. [01:53.76]Then he saw it. [01:55.40]A bloody hook [01:56.66]hung from the handle of the passenger-side door. [02:07.97]讲解 [03:44.40]"Maybe we should get out of here," she said. [03:47.65]"That Hook Man sounds dangerous." [03:55.95]"Awe, c'mon babe, it's nothing," [03:59.02]her boyfriend said, trying to get in another kiss. [04:03.35]She pushed him away again. [04:14.95]"No, really. [04:15.98]We're all alone out here. I'm scared," she said. [04:27.53]They argued for a moment. Then the car shook a bit, [04:31.17]as if something touched it. [04:40.38]She gave a shriek and said: "Get us out of here now!" [04:49.54]"Jeeze," her boyfriend said in disgust, [04:52.44]but he turned the key [04:54.18]and went roaring out of the lover's lane [04:56.65]with a screeching of his tires. [05:10.57]They drove home in stony silence, [05:13.80]and when they pulled into her driveway, [05:16.50]he refused to help her out of the car. [05:27.61]He was being so unreasonable, she fumed to herself. [05:33.27]She opened the door indignantly [05:35.57]and stepped into her driveway with her chin up [05:39.02]and her lips set. [05:50.59]Whirling around, [05:51.89]she slammed the door as hard as she could. [05:55.06]And then she screamed. [06:06.59]Her boyfriend leapt out of the car [06:08.57]and caught her in his arms. [06:11.03]"What is it? What's wrong?" he shouted. [06:21.25]Then he saw it. [06:22.66]A bloody hook [06:24.30]hung from the handle of the passenger-side door. [06:46.98]语言点 [06:49.32]get out of here [06:51.86]get out [07:00.55]Get out! [07:03.69]get out 下车 [07:08.22]get off [07:23.70]get out [07:25.91]Everybody gets out. [07:32.22]get on [07:38.94]get on the bus [07:42.53]jump in [07:44.97]c'mon = come on [07:52.32]Come on, time is running out. [08:04.79]scare 惊吓，受惊 [08:09.84]be scared to death [08:17.29]You scared me! [08:21.28]shriek 尖叫 [08:26.51]scream [08:29.23]She shrieked in fear. [08:34.70]pull into [08:39.43]The bus pulled into the side of the road. [08:50.11]The train pulled in right on time. [08:56.02]being [08:57.01]be [09:03.68]being [09:06.16]He is naughty. [09:07.93]He is being naughty today. [09:30.22]fume 烟，气体 [09:38.90]the fumes of wine [09:42.90]fume 生气，发火 [09:47.75]Was the boss angry? [09:49.80]Yes, he was really fuming. [09:58.03]slam 砰地关上 [10:03.42]slam the door [10:15.10]谢谢收听 |
| 原文地址：http://www.tingroom.com/lesson/lingyigushi/48324.html |