华尔特·迪士尼 05（在线收听） |
| [00:20.18]Walt Disney 华尔特·迪士尼 [00:42.00]Because of the lack of success in live-action films, [00:46.05]Disney turned back to animation. [00:48.68]His first Hollywood cartoon studio [00:51.27]was a garage in his uncle Robert's house. [00:55.40]Disney sent an unfinished print [00:58.22]to New York distributor Margaret Winkler, [01:01.47]who promptly wrote back to him. [01:04.25]She wanted a distribution deal with Disney [01:07.67]for more live-action/animated shorts [01:11.63]based upon Alice's Wonderland. [01:17.65]讲解 [01:47.55]Because of the lack of success in live-action films, [01:51.53]Disney turned back to animation. [02:00.74]His first Hollywood cartoon studio [02:03.51]was a garage in his uncle Robert's house. [02:14.65]Disney sent an unfinished print [02:17.17]to New York distributor Margaret Winkler, [02:20.67]who promptly wrote back to him. [02:32.59]She wanted a distribution deal with Disney [02:35.95]for more live-action/animated shorts [02:39.96]based upon Alice's Wonderland. [03:28.12]Disney looked up to his brother Roy, [03:30.67]who was recovering from tuberculosis [03:33.29]in a Los Angeles veteran's hospital. [03:36.16]Disney pleaded to his brother [03:38.54]to help him with his fledgling studio, [03:42.03]saying that he could not keep his finances straight without him. [03:47.19]Roy agreed and left the hospital with his brother. [03:51.78]He never went back [03:53.21]and never had a recurrence of tuberculosis. [03:59.73]讲解 [04:25.23]Disney looked up to his brother Roy, [04:27.73]who was recovering from tuberculosis [04:30.32]in a Los Angeles veteran's hospital. [04:42.09]Disney pleaded to his brother [04:44.01]to help him with his fledgling studio, [04:47.49]saying that he could not keep his finances straight without him. [05:00.41]Roy agreed and left the hospital with his brother. [05:09.22]He never went back [05:10.57]and never had a recurrence of tuberculosis. [05:35.13]at one's request 依照某人的要求 [05:42.31]Virginia Davis (the live-action star of Alice's Wonderland) [05:47.38]and her family were relocated at Disney's request [05:52.00]from Kansas City to Hollywood, [05:54.87]as were Iwerks and his family. [05:58.15]This was the beginning of the Disney Brothers' Studio. [06:02.27]It was located on Hyperion Avenue in the Silver Lake district, [06:08.77]where the studio would remain until 1939. [06:16.31]讲解 [06:40.56]Virginia Davis (the live-action star of Alice's Wonderland) [06:45.34]and her family were relocated at Disney's request [06:50.03]from Kansas City to Hollywood, [06:53.08]as were Iwerks and his family. [07:09.13]This was the beginning of the Disney Brothers' Studio. [07:17.41]It was located on Hyperion Avenue in the Silver Lake district, [07:23.45]where the studio would remain until 1939. [07:36.39]语言点 [07:39.49]at one's request 应某人的要求 [07:43.85]at the request of sb. [07:47.02]I bought it at your request. [07:52.72]request [07:54.15]in request [08:01.79]in demand [08:04.19]A pianist in great request. [08:23.73]be taken with 被…迷住了 [08:30.61]In 1925, Disney hired a young woman [08:34.46]named Lillian Bounds to ink and paint celluloid. [08:39.48]He was immediately taken with her. [08:42.25]She began to pull double duty as secretary a few months later. [08:47.88]Disney then began to take her out on dates, [08:51.13]their first being the Broadway show, No, No, Nanette. [08:55.95]He would also take her out on drives [08:58.65]in the hills of Los Angeles. [09:03.40]讲解 [09:33.90]In 1925, Disney hired a young woman [09:37.71]named Lillian Bounds to ink and paint celluloid. [09:52.73]He was immediately taken with her. [09:58.63]She began to pull double duty as secretary a few months later. [10:08.46]Disney then began to take her out on dates, [10:11.56]their first being the Broadway show, No, No, Nanette. [10:24.73]He would also take her out on drives [10:27.16]in the hills of Los Angeles. [10:37.55]语言点 [10:39.80]be taken with 对…很喜爱，被…迷住 [10:45.88]be attracted by [10:49.20]be taken by [10:51.39]He seems to be very much taken with that pretty French girl. [11:31.98]Because of the lack of success in live-action films, [11:36.08]Disney turned back to animation. [11:38.61]His first Hollywood cartoon studio [11:41.32]was a garage in his uncle Robert's house. [11:45.10]Disney sent an unfinished print [11:48.13]to New York distributor Margaret Winkler, [11:51.65]who promptly wrote back to him. [11:54.23]She wanted a distribution deal with Disney [11:57.54]for more live-action/animated shorts [12:01.58]based upon Alice's Wonderland. [12:05.13]Disney looked up to his brother Roy, [12:08.38]who was recovering from tuberculosis [12:11.16]in a Los Angeles veteran's hospital. [12:14.54]Disney pleaded to his brother [12:16.58]to help him with his fledgling studio, [12:19.71]saying that he could not keep his finances straight without him. [12:24.95]Roy agreed and left the hospital with his brother. [12:29.64]He never went back [12:31.16]and never had a recurrence of tuberculosis. [12:35.76]Virginia Davis (the live-action star of Alice's Wonderland) [12:40.80]and her family were relocated at Disney's request [12:45.25]from Kansas City to Hollywood, [12:48.12]as were Iwerks and his family. [12:51.17]This was the beginning of the Disney Brothers' Studio. [12:56.03]It was located on Hyperion Avenue in the Silver Lake district, [13:02.50]where the studio would remain until 1939. [13:08.64]In 1925, Disney hired a young woman [13:12.53]named Lillian Bounds to ink and paint celluloid. [13:17.22]He was immediately taken with her. [13:19.79]She began to pull double duty as secretary a few months later. [13:25.47]Disney then began to take her out on dates, [13:29.00]their first being the Broadway show, No, No, Nanette. [13:33.83]He would also take her out on drives [13:36.76]in the hills of Los Angeles. [14:00.41]谢谢收听 |
| 原文地址：http://www.tingroom.com/lesson/variouspeople/48735.html |