早安英文 第594期:颠覆你认知的表达（在线收听）

请坐

不说 -Sit down, please.

说 -Please have or take a seat.

听明白了吗？

不说 -Do you understand?

说 -Am I making sense? 或者 Does it make sense?

咖啡就好

-Would you like tea or coffee? 你想喝茶还是咖啡？

别讲 -Coffee is fine.（有点勉勉强强或者毫不在意的感觉）

讲成 -I'd like coffee, please.

我今天比较忙

不讲 -I'm very busy today.

说 -I'm afraid I'm a bit busy today.

你要和...联系

不讲 -You should contact...

说 -You might want to contact...