《美少女的谎言》第六季第14集 第18期:做了很可怕的事（在线收听）

He's not here.

他不在这

But his car's parked right outside.

但他的车停在外面

Hello.

你好

Dad...I need to talk to you.

爸爸 我有事想跟你说

It's not a good time, Aria. I'm in a meeting.

我现在没空 艾瑞亚 我在开会

This can't wait.

事情很紧急

I'm sorry, I-I really have to go.

抱歉 我 我得挂了

I'll call you later. I love you.

一会儿再打给你 我爱你

He hung up on me.

他挂了我电话

I think she knows.

我想她知道了

Something's really wrong.

事情真的很不对劲

Where are you going with this?

你想到什么了吗

You went to see her? - Yes, Byron. I did.

你去看她了吗 -是的 拜伦 我去了

Why on earth would you go see her?

你到底为什么要去看她

I...enough, okay? Please.

我 够了好吗 拜托

She kidnapped and tortured our daughter.

她绑架并折磨了咱们女儿

I went to visit her today to hear Charlotte's story.

我今天去看了夏洛蒂 听了她的故事

After I asked you not to go.

在我让你别去之后

She did terrible things, Byron. Terrible.

她做了很可怕的事 拜伦 很可怕

And I wanted to know why. I needed to know why.

我想知道原因 我需要知道原因

Okay. Why did she do it?

好吧 原因是什么