英语新闻听写 美国学生偷政治标语被朝鲜判15年劳教（在线收听）

Tried by a Kangaroo court Otto Warmbier, the 21 year old University of Virginia student who was visiting the isolated communist nation of North Korea and detained in January in Pyongyang,

由袋鼠法庭审判，21岁的弗吉尼亚大学学生奥托·瓦姆比尔在参观孤立的共产主义国家朝鲜间，于一月在平壤被拘留，

was sentenced to 15 years hard labor on Wednesday before a “kangaroo court”.

周三，在“袋鼠法庭”前被判处15年劳教。

Warmbier was accused of stealing a propaganda sign from a staff-only area of the hotel he was staying.

瓦姆比尔被指控从住处一个禁止客人进入的地方偷取标语。

Pyongyang regularly accuses the US of sending operatives to North Korea for the purpose of overthrowing the hostile regime.

平壤经常指责美国派遣特工到朝鲜，以推翻敌对政权。