英语新闻听写 美国证实一名高级ISIS头目被消灭(在线收听

On Friday, Defense Secretary Ash Carter said that U.S. forces killed a senior ISIS leader, who was among several key members of the militant group eliminated this week.

周五,国防部长艾什·卡特表示美军击毙一名ISIS的领袖,是本周消灭激进组织的几个关键成员之一。

Carter identified the senior ISIS leader as Haji Imam, describing him as the terrorist group's finance minister.

卡特指认高级ISIS领袖叫哈吉阿訇,是恐怖集团的财政部长。

Carter added that Imam was a "well-known terrorist" who had a hand in terrorist plots outside of Iraq and Syria.

卡特表示,哈吉阿訇是一名“知名的恐怖分子”,在伊拉克和叙利亚外参与恐怖阴谋。

The Defense Secretary told a Pentagon news conference, "Leaders can be replaced. However, these leaders have been around for a long time. They are senior, they are experienced."

国防部长在五角大厦新闻发布会上称,“领导可以更换。然而,这些领导者已经参与很长一段时间。他们是高级的,也是老道的。”

  原文地址:http://www.tingroom.com/lesson/yyxwtx/497351.html