澳洲新闻 (ABC新闻快递) 斯蒂芬·福尔摩斯和伊万·卡拉斯托夫在俄罗斯的抗议(在线收听) |
According to Stephen Holmes and Ivan Krastev the recent protests in Russia have shattered the stability of the regime and have exposed its secret -- that Russia was barely governed at all by Vladimir Putin and that while he may have prevented anyone else from coming to power he's failed spectacularly in modernising his country. 斯蒂芬·福尔摩斯和伊万·卡拉斯托夫近来在俄罗斯的抗议已经粉碎了政权的稳定性,暴露出其秘密政权统治——俄罗斯几乎是普京一手遮天,而他会阻止任何其他夺权的人。 |
原文地址:http://www.tingroom.com/lesson/azabcxw/2012/497634.html |