听歌学英语:Everyday Life-Coldplay(在线收听

 What in the world are we going to do?

 
我们身处世上究竟为何而活?
 
Look at what everybody’s going through
 
眼见着人来人往与风云事迹
 
What kind of world do you want it to be?
 
你憧憬的世界又是怎样的情景?
 
Am I the future or the history
 
我是过去还是未来?
 
'Cause everyone hurts, everyone cries
 
因为总有人在受伤总有人在哭泣
 
Everyone tells each other all kinds of lies
 
总有人闪烁其词满嘴谎言
 
Everyone falls, everybody dreams and doubts
 
每个人都会失足跌倒每个人都会在梦境与现实间徘徊不定
 
Got to keep dancing when the lights go out
 
但哪怕那最后一丝光亮暗淡也不要迷失自己
 
How in the world am I going to see
 
我究竟要从哪个角度看待这个世界?
 
You as my brother not my enemy
 
你是我的兄弟而不是我的敌人
 
'Cause everyone hurts, everyone cries
 
虽然总有人在受伤总有人在哭泣
 
Everyone sees the colour in each others’ eyes
 
但总会有人看到彼此眼中闪烁的亮光
 
Everyone loves, everybody gets their hearts ripped out
 
每个人相爱每个人都将敌意与偏见放下
 
Got to keep dancing when the lights go out
 
哪怕那最后一丝光亮暗淡
 
Gonna keep dancing when the lights go out
 
也要继续前行不要将自己放弃
 
Hold tight for everyday life
 
紧抓住生命的每一天
 
Hold tight for everyday life
 
也谨记过往的每一天
 
And at first light, throw my arms out open wide
 
张开双臂迎接新生的光芒
 
Hallelujah, hallelujah
 
感谢上帝
 
Hallelu halle hallelujah
 
愿主保佑
 
Hallelujah, hallelujah
 
感谢上帝
 
Hallelu halle hallelujah
 
愿主保佑
 
     
 
 
Everyone loves, everybody gets their hearts ripped out
 
每个人相爱每个人都将敌意与偏见放下
 
Rip out v.狠狠地发出;
 
例句:
 
He is apt to rip out an oath, when greatly excited.
 
他特别激动时常喜欢骂上一句.
 
The control handler would then rip out the necessary data to populate the control.
 
组件句柄将必要的数据填充到相关组件中.
 
Always rip out a story or two and tuck it in your pocket.
 
总是撕下一两个故事叠一下塞进衣服口袋.
 
 
Look at what everybody’s going through
 
眼见着人来人往与风云事迹
 
Go through(法律、合同等正式)通过; 用完; 检查; 完成
 
例句:
 
But will anyone have the bottle to go through with it?
 
但是谁会有胆量经受这件事?
 
Actors go through the motions of different types of labor.
 
演员们假装从事不同的劳动。
 
He doesn't have to go through this elaborate display for my benefit!
 
他不必为了我作这么详细的展示!
  原文地址:http://www.tingroom.com/song/tgxyy/500496.html