One Two Three Four 一，二，三，四，

Tell me that you love me more 告诉我，你爱我更多。

Sleepless long nights 不眠之夜，漫长的夜晚。

That is what my youth was for 青春就这样过

 

Old teenage hopes are alive at your door 鲜活的少年希望就在你的门口

Left you with nothing but they want some more 它们什么都没给你留下，却想要更多

 

Oh, you're changing your heart 哦，你在改变心意

Oh, You know who you are 哦，你知道自己是谁

Sweetheart bitterheart now I can tell you apart 甜心，苦心，现在我分得清

Cosy and cold, put the horse before the cart 温暖寒冷，本末倒置

 

Those teenage hopes who have tears in their eyes 那些少年的梦想啊，双眼含泪

Too scared to own up to one little lie 太害怕，不敢承认自己的小谎言

 

Oh, you're changing your heart 哦，你在改变心意

Oh, You know who you are 哦，你知道自己是谁

 

One, two, three, four, five, six, nine, or ten 一，二，三，四，五，六，九和十

Money can't buy you back the love that you had then金钱买不回你那时失去的爱

One, two, three, four, five, six, nine, or ten 一，二，三，四，五，六，九和十

Money can't buy you back the love that you had then 金钱买不回你那时失去的爱

 

Oh, you're changing your heart 哦，你在改变心意

Oh, You know who you are 哦，你知道自己是谁

Oh, you're changing your heart 哦，你在改变心意

Oh, You know who you are 哦，你知道自己是谁

Oh, who you are哦，你是谁

 

For the teenage boys 因为，那些少年伤了你的心

They're breaking your heart 他们伤了你的心

For the teenage boys 因为，那些少年

They're breaking your heart 他们伤了你的心

 

词汇扩展：

twitch[twɪtʃ] n. 抽搐；晃动；扯动；（一阵）感觉

I have a twitch in the corner of my eye.我的眼角在跳。

He developed a nervous twitch and began to blink constantly.他患上了一种神经痉挛病，开始不停地眨眼睛。

He lay for 12 minutes, perfectly immobile except for the twitch of a pinkie.他躺了12分钟，除了小指抽动了一下，完全任何动静。

He greeted us with a mere twitch of his head.他只晃了一下头算是和我们打过招呼。

I felt a twitch at my sleeve. 我觉得有人扯了一下我的袖子。

He gave his mother's skirt a twitch. 他猛拉了一下母亲的裙子。

At that moment she felt the first twitch of anxiety.那一刻她第一次感到一阵焦虑。

v. 抽搐；扯动

He tried to suppress a smile but felt the corner of his mouth twitch.他试图忍住笑，但感到嘴角在抽动。

She twitched her nose like a rabbit.她像兔子一样抽动了一下鼻子。

You'll feel something twitch the line when you get a fish.鱼上钩时，你会感到有东西在轻轻拉钓鱼线。

 

throb/θrɒb/ v 阵痛，振动，跳动

His head throbbed, and his body ached.他的头阵阵作痛，身上也痛。

The throbbing pain in his leg was becoming unbearable.他的腿阵阵作痛，越来越难以忍受。

Both records have a good throbbing bass which is great to dance to.两张唱片都有极富节奏感的低音，很适合跳舞。

 

strait[streɪt] n 海峡；（联结两大水域的）水道

An estimated 1600 vessels pass through the strait annually.估计每年有 1,600 艘船通过该海峡。

The Bering Strait parts North America from Asia. 白令海峡分开了北美洲和亚洲。（['bɛriŋ]）

（复数，尤指经济拮据引起的）困境，境况窘迫

The factory is in dire straits .工厂岌岌可危。( [ˈdaɪər] adj. 可怕的；悲惨的；极端的)

She found herself in desperate financial straits.她发觉自己经济状况极为窘迫。

The company's closure has left many small businessmen in desperate financial straits. 该公司的倒闭让很多小商人陷入了经济困境。