英语新闻听写 美名模吉吉哈迪德首次登上时尚杂志封面（在线收听）

Huge congratulations to model Gigi Hadid who has landed her first American Vogue cover, and of course, she looks stunning.

热烈祝贺吉吉哈迪德首次登上美国《时尚》杂志封面，毫无疑问，她看上去美极了！

The model rocks a black, blue, and white Versace dress with slicked back hair and shares the cover with Olympian Ashton Eaton.

她穿着黑蓝白三色的范思哲裙子，梳着光滑的马尾辫，与奥运选手阿仕顿伊顿共同登于封面上。

Gigi Hadid is beyond thrilled for the cover posting a picture on Instagram with the caption, "An ultimate dream come true, I am beyond humbled.

杂志封面显示了Instagram上一张带有标题的照片，吉吉哈迪德对此兴奋不已，“终极梦想实现了，我真的是受宠若惊”

Shooting my first American @voguemagazine cover, in my hometown, was so surreal."

“在我的家乡第一次登上美国《时尚》杂志封面，这真的太梦幻了！”