英语新闻听写 能量饮料可能会引起心脏问题（在线收听）

Several studies show that the high caffeine content in energy drinks appears to pose a danger to heart health, negatively affecting heartbeat and blood pressure.

几项研究表明，能量饮料中的高咖啡因含量似乎会对心脏健康构成危险，对心跳和血压产生负面影响。

The high levels of caffeine in addition to other chemicals commonly used in energy drinks can lead to abnormal heart rhythms and other cardiovascular events,

能量饮料中的高含量咖啡因和其它通常使用的化学物质可能会导致心脏跳动不规律以及其他心血管事件，

according to doctors at the University of Florida in a case study recently published in the Journal of Addiction Medicine.

这是根据佛罗里达大学的医生最近发表在《成瘾医学杂志》上的案例研究。