福克斯新闻 奥巴马和普京在G20峰会会晤(在线收听) |
The President says the U.S. and Russia haven’t given up on negotiations on a ceasefire in Syria. 奥巴马总统表示,美国和俄罗斯并未放弃就叙利亚停火举行谈判。 He told a news conference at the G20 summit in Hangzhou that diplomats from both countries have been instructed: 他在杭州G20峰会上告诉新闻发布会,来自两国的外交官已经得到指示: (President Obama) “To keep working at it over the next several days. Because the faster we can provide some relief to folks on the ground, the better off we’re going to be.” “未来几天将继续努力谈判。因为我们越快为现场战士提供援助,结果就会越好。” President Obama and Russian President Vladimir Putin sat down for 90-minutes. The President called the meeting productive, but acknowledged talks have been complicated by ongoing gaps of trust. 奥巴马总统和普京总统座谈了90分钟。总统称会晤非常成功,但是承认由于持续的信任问题,会谈的形势非常复杂。 In Washington, Rachel Sutherland, FOX News. 华盛顿,Rachel Sutherland,福克斯新闻。 |
原文地址:http://www.tingroom.com/lesson/fksxw/503325.html |