proxy 的意思是代理，代理人。  

 

The Indian Army chief on Tuesday exhorted Army men deployed along borders with Pakistan and those fighting the “proxy war” in Kashmir to remain vigilant round-the-clock. 印度陆军参谋长周二敦促部署在与巴基斯坦以及那些在克什米尔地区进行“代理人战争”国家交界地区的陆军人员时刻保持警惕。