英语新闻听写 新型止痛药可以减轻疼痛无副作用（在线收听）

Researchers in Germany have developed a new way of making painkillers that could lead to better medications without dangerous side effects.

德国的研究人员已经开发出一种新方式制作止痛药，能够获得更好的药物而无危险的副作用。

The team of researchers from Berlin simulated interactions of opioid receptors to create a morphine-like molecule.

来自柏林的研究小组模拟阿片受体的相互作用，生产出类吗啡分子。

The molecule they created found to relieve pain, all while not affecting any healthy tissue.

他们发明的分子可以缓解疼痛，但不影响任何健康组织。

Opioids are used as pain relieving medications to treat pain from tissue damage and inflammation.

阿片类药物可作为缓解疼痛的药物，用于治疗组织损伤和炎症性疼痛。

A prototype could be used to reduce or eliminate pain without severe side effects like those linked to opioid medications.

样品可用于减少或消除疼痛，没有像阿片类药物那样有严重的副作用。