《迷失》精讲 24（在线收听）

Was it a dinosaur?

是恐龙吗?

It wasn't a dinosaur.

不是恐龙

You said you didn't see it.

你说你没看见它?

I didn't.

没有

So how do you know it wasn't a dinosaur?

那你怎么知道它不是恐龙?

Because dinosaurs are extinct.

因为恐龙已经灭绝了

Yeah. So what's his story? He looks kind of...dying.

是的 他怎么样了 他看起来好像快死了

He's not gonna die.

他不会死的

He's yellow, man.

伤口已经化脓了

His wound is infected, but the antibiotics will fight it off.

他的伤口是感染了 但抗生素会解决的

What if they don't?

如果它们解决不了呢?

Then his body will shut down one piece at a time.

那他的身体就停止工作了 一件一件的停止

His abdomen goes rigid, then...

他的腹部开始僵化 然后...

He looks like he's in pain. Yeah.

看起来他很疼 是的

What's this? Dude? What do you think she did?

这是什么? 老兄? 你认为她做了什么?

It's none of my business.

这不关我的事

She looks pretty hardcore. Hurley.

她看起来像中坚分子 Hurley