英语新闻听写 内需推动美国经济更快速地增长（在线收听）

The US economy grew faster than previously estimated in the final quarter of 2017.

2017年最后一个季度的美国经济增速比先前估算的要更快。

Gross Domestic Product, the value of every thing produced and every service rendered in the US, was revised to a 2.9% annualized rate in the third estimate, up from 2.5% in the second.

第三次估算的国内生产总值从第二次的2.5%年化增长率上调为2.9%，国内生产总值是美国生产的所有产品和提供的所有服务的价值。

With more complete data, the report showed that consumer spending during the holiday-shopping season was stronger than initially reported.

由于更多完整的数据，该报道显示在假日购物季期间消费者支出比最初报道的要更大。

Most of the upward revision was driven by spending on transportation.

大多数的上调都是由交通支出驱动的。