英语新闻听写 前巴西足球界大佬被捕(在线收听) |
According to a report by Reuters, on Wednesday, a former president of Brazil's soccer federation 周三《路透社》报道称,前巴西足协主席 was sentenced to four years in prison after being convicted of corruption charges 涉嫌FIFA(体育主管部门)贿赂丑闻案,其贪污腐败罪名成立, in relation to a bribery scandal at FIFA, the governing body of the sport. 被判有期徒刑四年。 86 year-old Jose Maria Marin was sentenced in a Brooklyn, New York District Court, on six conspiracy counts, 现年86岁的荷西·马利安·马林在纽约布鲁克林州地方法院接受审判,他面临六项指控, including racketeering, wire fraud, and money laundering. 包括诈骗、电信欺诈以及洗钱。 He was also fined 1.2 million dollars and ordered to forfeit 3.34 million dollars. 他还被判处罚金120万美元并处没收334万美元。 Reuters reports that prosecutors in the case claim that Marin received several million dollars in bribes. 《路透社》报道称该案检察官宣称马利安收受贿赂达几百万美元。 |
原文地址:http://www.tingroom.com/lesson/yyxwtx/512624.html |