英语新闻听写 亨利·卡维尔将不再出演超人（在线收听）

According to SF Gate, Henry Cavill will not be returning to his role as Superman in any upcoming DC films.

SF Gate消息称，亨利·卡维尔将不再出演任何DC电影中的超人一角。

Sources say the decision comes as Warner Bros. is making plans to shift their focus to a standalone "Supergirl" movie.

消息称华纳兄弟将专注制作《女超人》系列独立电影，因此才做出此决定。

An insider with knowledge of the decision said the studio wasn't rushing to make another installment in the "Man of Steel" franchise.

知情人表示工作室并不急于制作《超人：钢铁之躯》系列。

In 2019, Warner Bros. will be releasing "Shazam!" and "Wonder Woman 2",

2019年，华纳兄弟将上映《巫师沙赞》和《神奇女侠2》，

while 2020 will bring us "Birds of Prey" and "The Flash",

而2020年将为大家带来《天堂猎鹰》和《闪电侠》，

so it seems the studio has a full slate for now with no room for the man of steel.

因此似乎工作室没有拍摄钢铁之躯的准备。